Hai cercato la traduzione di progenitorceller da Danese a Lituano

alemtuzumab synes ikke at ødelægge hæmatopoietiske stamceller eller progenitorceller.
alemtuzumabas nepažeidžia kamieninių ir ląstelių pirmtakų.

mircera stimulerer erythropoiesen ved interaktion med erythropoietinreceptoren på progenitorceller i knoglemarven.
mircera skatina eritropoezę veikdamas kaulų čiulpų pirmtakinių ląstelių eritropoetino receptorius.

der kendes ingen antidot til busilvex bortset fra transplantation af hæmatopoietiske progenitorceller.
nėra kito žinomo busilvex antidoto, tik kamieninių hemopoetinių ląstelių transplantacija.

busulfan anvendes inden transplantation til at dræbe unormale celler og patientens eksisterende bloddannende progenitorceller.
busulfanas skiriamas prieš transplantaciją patologinėms ląstelėms ir hematopoetinėms kamieninėms ląstelėms paciento organizme naikinti.

administration af busilvex skal superviseres af en læge med erfaring i konditionerende behandling før transplantation af hæmatopoietiske progenitorceller.
busilvex turi skirti gydytojas, turintis patirties skirti palaikomąjį gydymą prieš hemopoetinių kamieninių ląstelių transplantaciją.

udvalget fandt, at fordelene ved busilvex opvejer risiciene som konditionerende behandling før transplantation af bloddannende progenitorceller.
Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas (chmp) nusprendė, kad busilvex, vartojamo palaikomajam gydymui prieš hematopoetinių kamieninių ląstelių transplantaciją, veiksmingumas įrodytas, ir kad jis gali būti skiriamas kaip alternatyva geriamosioms busulfano tabletėms, kurios skiriamos pagal šią indikaciją, tačiau turi trūkumų, nes reikia vartoti labai didelį kiekį tablečių.

de vil få denne medicin som forbehandling, før de skal have foretaget en transplantation med enten knoglemarv eller hæmatopoietiske progenitorceller.
jums bus skiriamas šis vaistas prieš atliekant kaulų čiulpų ar hemopoetinių kamieninių ląstelių transplantaciją.

busilvex er blevet undersøgt hos patienter, hovedsagelig med blodkræft, som havde behov for transplantation af bloddannende progenitorceller.
buvo tiriamas busilvex poveikis pacientams, kurių dauguma sirgo kraujo vėžiu ir kuriems buvo reikalinga hematopoetinių kamieninių ląstelių transplantacija.

busilvex administreres som 2 timers infusion hver 6. time 4 dage i træk, så der opnås i alt 16 doser før cyclophosphamid eller melphalan og konventionel transplantation af hæmatopoietiske progenitorceller (hpct).
viso skiriama 16 busulfano dozių prieš skiriant ciklofosfamido ar melfalano ir prieš atliekant hemopoetinių kamieninių ląstelių transplantaciją.

busilvex efterfulgt af cyclophosphamid (bucy4) eller melphalan (bumel) er indiceret som konditionerende behandling før konventionel transplantation af hæmatopoietiske progenitorceller til pædiatriske patienter.
gydymas busilvex, po to skiriant ciklofosfamidą (bucy4) ar melfalaną (bumel), yra skiriamas palaikomajam gydymui prieš įprastą hemopoetinių kamieninių ląstelių transplantaciją vaikams.

busilvex anvendes til voksne og børn som ’ konditionerende ’ (forberedende) behandling før transplantation af bloddannende progenitorceller (de celler, der danner røde blodlegemer).
busilvex skiriamas palaikomajam (paruošiamajam) gydymui prieš hematopoetinių kamieninių ląstelių (kraujo kūnelius gaminančių ląstelių) transplantaciją suaugusiems pacientams ir vaikams.