Hai cercato la traduzione di rapporteringsordning da Danese a Lituano

rapporteringsordning
atskaitomybės schema

da rapporteringsordning
lt atskaitomybės schema

rapporteringsordning for euromønter
duomenų apie eurų monetas teikimo schema

rapporteringsordning vedrørende eurosedler
duomenų apie eurų banknotus teikimo schema

rapporteringsordning for halekreditinstitutter 2 .
mažoms kredito įstaigoms , esančioms vadinamoje „uodegėlėje » , taikoma atskaitomybės sistema 2 .

» bilag ix memorandumposter, der skal indberettes rapporteringsordning
„ix priedas teiktini memorandumo straipsniai atskaitomybĖs schema

» procedurer for dataoverfØrsel fra ncb' erne til ecb rapporteringsordning for kreditinstitutter
„duomenŲ iŠ ncb perdavimo europos centriniam bankui procedŪros kredito įstaigų atskaitomybės schema

i denne rapporteringsordning vil alle sådanne instrumenter blive klassificeret som gældsinstrumenter.
Šioje atskaitomybės sistemoje visos tokios priemonės turi būti klasifikuojamos kaip skolos vertybiniai popieriai.

den rapporteringsordning, som skal anvendes ved denne dataoverførsel, er angivet i tillæg 1.
atskaitomybės schema, kuria reikia naudotis perduodant šiuos duomenis, pateikiama 1 priedėlyje.

29.4.2005 » bilag vi strukturelle finansielle indikatorer rapporteringsordning og forskrifter for opstilling
„vi priedas struktŪriniai finansiniai rodikliai atskaitomybĖs schema ir jos parengimo nurodymai

bilag ii til forordning ecb/ 2001/13 omfatter en rapporteringsordning for kreditinstitutter i » halen «.
reglamento ecb/ 2001/13 ii priede pirmiausia pateikta „uodegoje » esančių kredito įstaigų atskaitomybės schema.

bilag iii til forordning ecb/ 2008/32 omfatter særligt en rapporteringsordning for kreditinstitutter i » halen «.
reglamento ecb/ 2008/32 iii priede pateikiama ir mažų kredito įstaigų atskaitomybės schema.

bilag ii til ecb 's forordning ecb / 1998/16 omfatter en rapporteringsordning for kreditinstitutter i » halen «.
ecb reglamento nr. ecb / 1998/16 ii priede visų pirma pateikta „uodegoje » esančių kredito įstaigų atskaitomybės schema .

databrud i historiske serier: der gøres rede for databrud og væsentlige ændringer over tiden i indsamling, rapporteringsdækning, rapporteringsordninger og opstilling af de historiske serier.
trūkiai istorinėse eilutėse: turi būti aprašyti istorinių eilučių rinkimo, atskaitomybės aprėpties, atskaitomybės sistemų ir rengimo trūkiai ir pagrindiniai pokyčiai laikui bėgant.