Hai cercato la traduzione di samhørighedspolitikkens da Danese a Lituano

samhørighedspolitikkens fremtid
sanglaudos politikos ateitis

samhØrighedspolitikkens territoriale dimension
teritorinis sanglaudos politikos aspektas

tilpasning, nøglen til samhørighedspolitikkens succes
prisitaikymas – svarbiausias sėkmingos sanglaudos politikos veiksnys

måling af samhørighedspolitikkens indvirkning på beskæftigelsen
sanglaudos politikos poveikio užimtumui vertinimas

• succeshistorier med fokus på samhørighedspolitikkens resultater
• sėkmingi pavyzdžiai, iliustruojantys sanglaudos politikos laimėjimus.

kommissær hübner foreslog, at samhørighedspolitikkens rolle
komisijos narė hübner pasiūlė, kad ateityje sanglaudos politikos vaidmuo turėtų būti „padėti regionų ekonomikoms rasti savo vietą pasaulio rinkose, svarbiausiuose pasaulio tinkluose ir klasteriuose.“

partnerskab og nærhed – samhørighedspolitikkens stærke sider
partnerystė ir glaudus ryšys – stipriosios sanglaudos politikos ypatybės

den 21. maj drøftede ministrene samhørighedspolitikkens territoriale dimension.
gegužės 21 d. ministrai diskutavo apie teritorinį sanglaudos politikos mastą.

rapport: paris konferencen om territorial samhørighed og samhørighedspolitikkens fremtid
ataskaita: paryžiaus konferencija dėl teritorinės sanglaudos ir sanglaudos politikos ateities

rapporten fremhæver samhørighedspolitikkens rolle i samme åndedrag som »lissabon«.
ataskaitoje pabrėžiamas lisabonos strategiją atitinkančios sanglaudos politikos vaidmuo.

direktoratet for struktur- og samhørighedspolitik
struktūrinės ir sanglaudos politikos direktoratas