Hai cercato la traduzione di trehjulede da Danese a Lituano

ii) trehjulede køretøjer med en motor:
ii) jei yra triratės transporto priemonės, turinčios variklį, kurio:

hvis jeg havde prøvet den trehjulede cykel.
pavažiuoti su triračiu.

cykler uden motor (herunder trehjulede transportcykler)
dviračiai ir kitos pedalinės transporto priemonės (įskaitant transportinius triračius) be variklio

a, b1 79 (≤ 400 kg) kun trehjulede motorcykler
a, b1 79 (≤ 400 kg), tik triračiai

om foreskrevne paaskrifter og skilte paa to- og trehjulede motordrevne koeretoejer
dėl įstatymais numatyto dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių ženklinimo

- nægte registrering, salg eller ibrugtagning af to- eller trehjulede motorkøretøjer
- nedraudžia registruoti, parduoti arba pradėti eksploatuoti dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių,

styrthjelme og visirer til brugere af to- eller trehjulede motordrevne koeretoejer.«
dviračių arba triračių transporto priemonių naudotojams skirti šalmai ir antveidžiai."

- forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af to- eller trehjulede motordrevne køretøjer
- uždrausti registruoti, parduoti arba pradėti eksploatuoti dviračių ar triračių motorinių transporto priemonių,

- forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af to- eller trehjulede motordrevne køretøjer,
- uždrausti registruoti, parduoti arba pradėti eksploatuoti dvirates ar trirates motorines transporto priemones,

73 begrænset til kategori b-køretøjer, trehjulede motorcykler og quadricykler med motor (b1)
73 tik b kategorijos variklį turintys triračiai ar keturračiai (b1)

endnu en dag med nitro circus, og vi hopper fra 120-meters bygninger på trehjulede cykler og motorcykler.
dar viena "nitro circus" diena, šiandien šokinėsime triračiais ir motociklais 120 m aukštyje.

disse køjetøjer skal opfylde de tekniske krav, der gælder for trehjulede knallerter i klasse l2e, medmindre andet fremgår af et af særdirektiverne
tos transporto priemonės turi atitikti triračiams l2e kategorijos mopedams taikomus techninius reikalavimus, jeigu kokiose nors atskirosiose direktyvose nenustatyta kitaip;

- forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af to- eller trehjulede motordrevne køretøjer eller salg eller ibrugtagning af tyverisikringer
- uždrausti registruoti, parduoti arba naudoti dvirates arba trirates motorines transporto priemones arba parduoti ar naudoti sergėjimo įtaisus, skirtus užkirsti kelią neteisėtam naudojimui,

målet med dette direktiv er en reduktion af emissionerne af forurenende stoffer fra to- og trehjulede motordrevne køretøjer ved en skærpelse af grænseværdierne for disse emissioner.
Šia direktyva siekiama mažinti dviračių ir triračių motorinių transporto priemonių išmetamų teršalų lygį, griežtinant šių išmetamų teršalų ribines vertes.

om tilpasning til den tekniske udvikling af rådets direktiv 93/34/eØf om foreskrevne påskrifter på to- og trehjulede motordrevne køretøjer
derinanti su technikos pažanga tarybos direktyvą 93/34/eeb dėl įstatymais numatyto dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių ženklinimo

okay, gutter, over de sidste tre år, er det mest uopnåelige trick, som vi ikke har kunnet lave, den dobbelte baglæns salto på trehjulede cykler.
ką gi, vyručiai, per pastaruosius trejus metus mes niekaip neįveikėme vieno triuko dvigubo atbulinio salto triračiu.

berigtigelse til rådets direktiv 93/92/eØf af 29. oktober 1993 om montering af lygter og lyssignaler på to- og trehjulede motordrevne køretøjer
1993 m. spalio 29 d. tarybos direktyvos 93/92/eeb dėl apšvietimo ir šviesos signalo įtaisų įrengimo dviratėse arba triratėse motorinėse transporto priemonėse, klaidų ištaisymas

dette direktiv finder anvendelse på alle to- og trehjulede motordrevne køretøjer, også med tvillinghjul, som er bestemt til brug på vej, samt komponenter og separate tekniske enheder hertil.
Ši direktyva taikoma visoms dviratėms arba triratėms motorinėms transporto priemonėms, sudvejintais arba kitokiais ratais, skirtoms važiuoti keliu, ir jų sudėtinėms dalims arba atskiriesiems techniniams mazgams.

om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling, af rådets direktiv 93/93/eØf om masse og dimensioner for to- og trehjulede motordrevne køretøjer
derinant su technikos pažanga iš dalies keičianti tarybos direktyvą 93/93/eeb dėl dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių masės ir matmenų

- rådets direktiv 92/61/eØf af 30. juni 1992 om standardtypegodkendelse af to- og trehjulede motordrevne køretøjer (13).
- 1992 m. birželio 30 d. tarybos direktyvoje 92/61/eeb dėl dviračių ar triračių motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo [13].