Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apec-anmodningen
it-“talba ta'l-apec”
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2) apec-brev
2) l-ittra ta'l-apec
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
denne meddelelse fra kommissionen indeholder forslag til en besvarelse af anmodningen fra oecd-ambassadørerne for australien, canada, japan, korea, mexico, japan og usa (apec) om at udvide de undersøgelser, oecd’s economic development and review committee (edrc), foretager vedrørende euroområdet, til også at omfatte fællesskabspolitikker, der har indvirkning på eu's økonomiske resultater. kommissionen foreslår, at der reageres positivt på apec-brevet, og at ef accepterer, at der foretages en særlig ”eu 25-undersøgelse"[1] sideløbende med euroområdeundersøgelsen på den betingelse, at der heri tages behørigt hensyn til de særlige træk ved ef, og at den i øvrigt tjener ef's interesser.
f’din il-komunikazzjoni, il-kummissjoni tipproponi elementi għat-tweġiba li trid tingħata lit-talba ta'l-ambaxxaturi ta'l-awstralja, il-kanada, il-Ġappun, il-korea, il-messiku, il-Ġappun u l-stati uniti (apec kooperazzjoni ekonomika asja-paċifiku) lill-oecd biex jitwessgħu l-verifiki ta'l-oecd edrc taż-Żona euro biex jinkludu l-istrateġiji politiċi tal-komunità li għandhom impatt fuq ir-rendiment ekonomiku ta'l-ue. il-kummissjoni tipproponi li tagħti tweġiba pożittiva għall-ittra ta'l-apec fis-sens illi l-ke tista'taċċetta l-istituzzjoni ta'“reviżjoni ta'l-ue 25”[1] maqtugħa għaliha, flimkien mas-stħarrġ taż-Żona euro, u bil-kundizzjoni li dan isir b’mod li jiġu kkunsidrati sewwa l-partikolaritajiet tal-ke, u li jservi l-interessi sistematiċi tagħna.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta