Hai cercato la traduzione di aplasia da Danese a Maltese

4. 4 – pure red cell aplasia).
pazjenti li jiżviluppaw aplasja taċ- Ċelluli l- Ħomor tad- demm pura (prca) wara kura b’ xi eritropoetin, m’ għandhomx jingħataw abseamed jew xi eritropoetin ieħor (ara sezzjoni 4. 4 – aplasja taċ- Ċelluli l- Ħomor tad- demm pura).

aplasia (prca), som er forårsaget af et anti- epo antistof.
produzzjoni taċ- ċelluli l- ħomor tad- demm) wara kura b’ xi eritropoetin

andre årsager til pure red cell aplasia bør udelukkes og passende terapi igangsættes.
kawżi oħra ta ’ pure 22 red cell aplasia għandhom jiġu esklużi, u għandha tingħata terapija kif suppost.

de har pure red cell aplasia (prca), der er blevet rapporteret hos patienter.
jekk għandek sintomi fosthom għeja mhux tas- soltu u nuqqas ta ’ enerġija dan jista ’ jfisser li għandek aplażja pura ta ’ ċelluli ħomor (prca) li ġiet irrappurtata f 'pazjenti.

der er rapporteret om pure red cell aplasia forårsaget af anti- erythropoietinantistoffer i forbindelse med esas.
4 aplasija pura taċ- Ċelluli l- Ħomor ikkawżata minn antikorpi anti- eritropoetin, kienet irrappurtata f’ assoċjazzjoni ma ’ esas.

ethvert mistænkt tilfælde af sygdommen pure red cell aplasia eller udvikling af immunogenicitet skal rapporteres til indehaveren af markedsføringstilladelsen.
kwalunkwe każ issuspettat ta ’ aplasija taċ- Ċelluli l- Ħomor pura jew l- iżvilupp ta ’ immunoġeniċità għandhom ikunu rrappurtati lill- mah

pure red cell aplasia (prca) – (anæmi, unormal træthed, mangel på energi)
aplażja pura taċ- ċelluli ħomor (prca) – (anemija, għeja mhux tas- soltu, nuqqas ta ’ enerġija)

ethvert mistænkt tilfælde af sygdommen pure red cell aplasia (prca) eller udvikling af immunogenicitet skal rapporteres til indehaveren af markedsføringstilladelsen
kwalunkwe każ issuspettat ta ’ aplasija taċ- Ċelluli l- Ħomor pura jew l- iżvilupp ta ’ immunoġeniċità għandhom ikunu rrappurtati lill- mah

pure red cell aplasia (prca) antistofforårsaget prca er meget sjældent rapporteret efter subkutan behandling med erythropoietin i måneder eller år.
aplasja taċ- Ċelluli l- Ħomor tad- demm pura (prca) prca medjata mill- antikorpi ġiet irrappurtata b’ mod rari ħafna wara perjodu ta ’ minn xhur sa snin ta ’ kura b’ eritropoetin mogħti minn taħt il- ġilda.

pure red cell aplasia (ophørt eller nedsat produktion af røde blodlegemer), og som skyldes anti- erythropoietin antistoffer.
imnaqqsa taċ- ċelluli ħomor tad- demm) minħabba li kienu osservati antikorpi anti- eritropoetin f’ uħud mill- pazjenti kkurati b’ esas oħra.

information om, at anvendelse af epoetin alfaprodukter kan forårsage immunogenicitet, hvilket i sjældne tilfælde kan føre sygdommen pure red cell aplasia (prca)
li l- użu tal- prodotti li fihom epoetin alfa jista ’ jikkawża immunoġeniċità li f’ każijiet rari tista ’ twassal għal aplasija taċ- Ċelluli l- Ħomor pura (prca)

der har i sjældne tilfælde forekommet pure red cell aplasia (prca) efter måneders eller års behandling med andre produkter, som indeholder erytropoietiner, og dette kan heller ikke udelukkes for retacrits vedkommende.
il- prca

hvis alle nævnte tilstande kan udelukkes, og patienten har et pludseligt fald i hæmoglobin ledsaget af reticulocytopeni og anti- erythropoietinantistoffer, bør undersøgelse af knoglemarven for diagnosen pure red cell aplasia (prca) overvejes.
jekk il- kundizzjonijiet imsemmija kollha huma esklużi u l - pazjent ikollu nuqqas f’ daqqa ta ’ emoglobina assoċjat ma ’ retikulocitopenija u antikorpi anti - eritropoetin, għandha tiġi kkunsidrata eżaminazzjoni tal- mudullun ta ’ l- għadam għad- dijanjosi ta ’ aplasija pura taċ- Ċelluli l- Ħomor (prca).