Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
normalt bevilges dækningen i form af en arbejdsulykkespension.
huwa possibbli li tappella għaddeċiżjoni ta’ din il-kummissjoni quddiem ittribunal ta’ l-assikurazzjoni soċjali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis ulykken medfører uarbejdsdygtighed af mere end et års varighed, får arbejdstageren tilkendt arbejdsulykkespension.
il-ħaddiem jirċievi wkoll kumpens għal diżabilità jekk l-inċident jew il-marda wasslet għal diżabilità ġenerali fit-tul.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbejdsulykkespension, der udbetales til en fuldstændig uarbejdsdygtig arbejdstager, er 85 % af årslønnen indtil 65 år.
il-kumpens għal diżabilità huwa benefiċċju mhux taxxabbli. f’każ ta’ mewt, tingħata allowance għallispejjeż tal-funerali lill-familja immedjata u pensjoni ta’ riverżjoni lill-konjuġi li jkun għadu ħaj kif ukoll lill-ulied li għandhom anqas minn 18-il sena jew anqas minn 25 sena jekk ikunu qed isegwu l-istudji tagħhom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den sociale sikringskasse betaler bidragene til aldersforsikring for fysiske personer, som modtager invalidepension eller arbejdsulykkespension, indtil de når pensionsalderen eller tildeles efterløn.
• persuna fiżika li għandha r-residenza permanenti tagħha firrepubblika slovakka u li tieħu ħsieb il-ħin kollu wild li għandu inqas minn sitt snin u li joqgħod ukoll b’mod permanenti firrepubblika slovakka,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den sociale sikringskasse betaler pensionsbidrag for personer, den udbetaler invalide- eller arbejdsulykkespension til, såfremt disse fysiske personer allerede var tilsluttet pensionsopsparingen, inden de opnåede ret til pension.
• il-ħaddiema li jaħdmu għal rashom li huma suġġetti għallassigurazzjoni taxxjuħija b’mod obbligatorju,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. fysiske personer, som modtager en invalidepension inden pensionsalderen eller inden tildelingen af efterløn samt fysiske personer, der modtager en arbejdsulykkespension i henhold til afsnit 88 i lov nr. 46i/2003 om socialforsikring inden pensionsalderen eller inden tildelingen af efterløn.
n.b.: l-obbligu ta’ l-affiljazzjoni ma’ l-assigurazzjoni talmard ma tapplikax għallpersuni fiżiċi li jirċievu l-pensjo-ni taxxjuħija ta’ l-irtirar, ta’ l-irtirar bikri jew ta’ l-inkapaċità meta r-rata ta’ l-inkapaċità hi aktar jew ugwali għal 70%.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: