Hai cercato la traduzione di befolkningsgrupper da Danese a Maltese

særlige befolkningsgrupper
popolazzjonijiet speċjali:

19 særlige befolkningsgrupper
gruppi ta ’ pazjenti speċifiċi

9 specielle befolkningsgrupper:
f ’ pazjenti li qed ibatu mill- obeżità, l’ half- life ta ’ eliminazzjoni ad huwa itwal (madwar 16- il jum), minn pazjenti li mhumiex ħoxnin (madwar 9 ijiem), dovut għall - volum akbar ta ’ distribuzzjoni. għ popolazzjonijiet speċjali: m ’

farmakokinetik hos specielle befolkningsgrupper
farmakokinetiċi fi gruppi ta ’ popolazzjonijiet speċjali

yderligere information om bestemte befolkningsgrupper
informazzjoni addizzjonali dwar popolazzjonijiet speċjali

e) identificerede behov hos veldefinerede, udsatte befolkningsgrupper
(e) l-eżistenza tal-ħtiġiet kjarament identifikati ta'gruppi vulnerabbli ben definiti;

a) dens erfaringer inden for bistand til hjemstedsfordrevne befolkningsgrupper
(a) l-esperjenza fil-qasam ta'l-għajnuna għall-popolazzjonijiet imneħħija mill-għeruq tagħhom;

-fremme af forståelse mellem de forskellige befolkningsgrupper i irland
-il-promozzjoni ta'għarfien bejn il-komunitajiet differenti ta'l-irlanda;

-indkomst pr. indbygger og tilstedeværelse af særlig fattige befolkningsgrupper
-id-dħul ras għal ras u jekk hemmx gruppi tal-poplazzjoni li huma partikolarment fqar,

gratis uddeling uden for ef til fordel for udsatte befolkningsgrupper i tredjelande
distribuzzjoni mingħajr ħlas 'il barra mill-komunità għall-benefiċju ta'gruppi vulnerabbli f'pajjiżi terzi

den kliniske relevans af disse data i europæiske befolkningsgrupper er ikke klarlagt.
ir- rilevanza klinika ta ’ din l- informazzjoni f’ popolazzjonijiet ewropej ma ġietx stabbilita.

-befolkningsgrupper forstås arbejdstagere, forbrugere og offentligheden eksponeret gennem miljøet
-il-popolazzjonijiet umani jkunu ħaddiema, konsumaturi, u nies esporti permezz ta'l-ambjent;

typisk har undersøgelserne kigget på mønsteret af overtrædelser inden for kontrollerede befolkningsgrupper,
mil-lat l-ieħor, il-kategorizzazzjoni titqies bħala waħda li turi ‘tipi ideali’li jippermettu li l-kriminalità marbuta maddroga tkun konċettwalizzata u tħaffef il-paraguni.

kommissionen vil befordre gennemførelsen af omfattende forebyggelsesprogrammer, som når ud til de mest udsatte befolkningsgrupper.
il-kummissjoni se tippromwovi t-tħaddim ta'programmi ta'prevenzjoni komprensivi u t-tkabbir tagħhom biex tilħaq il-populazzjonijiet l-aktar vulnerabbli.

-pilotprojekter til fordel for saerlig daarligt stillede befolkningsgrupper, navnlig i store byomraader
-skemi pilota biex jgħinu partikolarment lill-populazzjoni li m'hix privileġġata biżżejjed speċjalment f'konnurbazzjonijiet kbar,

d) de samfund og befolkningsgrupper, der skal modtage hjælpen, og de planlagte uddelingssteder i tredjelandene
(d) il-komunitajiet u l-gruppi benefiċjarji u l-punti ppjanati tad-distribuzzjoni fil-pajjiżi terzi;

-»screening«: procedure til tidlig diagnosticering i udsatte befolkningsgrupper ved hjælp af radiologiske anlæg.
-screening tas-saħħa: proċedura li tuża installazzjonijiet radjoloġiċi għal dijanjosi bikrija fi gruppi tal-popolazzjoni li qegħdin f'riskju.

c) rehabilitering på kort sigt og genopbygning for så hurtigt som muligt at kunne integrere eller reintegrere de berørte befolkningsgrupper
(ċ) timplimenta miżuri ta'rijabilitazzjoni u ta'bini mill-ġdid fuq skond qasir sabiex tistabbilixxi kondizzjonijiet kemm jista'jkun malajr sabiex in-nies konċernati jiġu integrati jew integrati mill-ġdid;

c) at reducere barselsdødeligheden og -sygeligheden, især i de lande og befolkningsgrupper, hvor den er højest.
(c) titnaqqas ir-rata tal-mortalità materna u ta'l-istat marradi, b'referenza partikolari għall-pajjiżi u l-popolazzjonijiet fejn dawn huma l-għola.

-bestræbelser, der skal tilskynde udvandrede befolkningsgrupper til at bidrage til hjemlandets samfundsøkonomiske udvikling og give hjemvendende migranter større værdi
-li titħeġġeġ il-kontribuzzjoni tat-tixrid ta'popli f’pajjiżi oħra għall-iżvilupp soċjo-ekonomiku tal-pajjiż ta'l-oriġini tagħhom u li jiżdied il-valur tar-ritorn tal-migranti;