Hai cercato la traduzione di cerebrospinalvæsken da Danese a Maltese

amprenavirs distribution til cerebrospinalvæsken er ubetydelig hos mennesker.
il- penetrazzjoni ta ’ amprenavir fis- csf fil- bniedem hi ftit li xejn.

begrænsede data viser, at lamivudin penetrerer centralnervesystemet og når ud i cerebrospinalvæsken.
10 tagħrif limitat juri li lamivudine jidħol fis- sistema ċentrali nervuża u jilħaq il- fluwidu ċerebro- spinali (csf).

21 begrænsede data viser, at lamivudin penetrerer centralnervesystemet og når ud i cerebrospinalvæsken.
studji ta 'ġol- vini juru li l- volum medju ta' distribuzzjoni hu 1. 3 l/ kg.

depocyte indgives direkte i cerebrospinalvæsken via et intraventrikulært reservoir eller ved direkte injektion i lumbalsækken.
depocyte jingħata direttament ġos - csf mill- ħażna intraventrikulari jew b’ injezzjoni diretta ġor- rita tal- bażi tas- sinsla.

blokering af cerebrospinalvæskestrømmen kan resultere i øget koncentration af frit cytarabin i cerebrospinalvæsken med øget risiko for neurotoksicitet.
l- imblukkar tat- tnixxija ta ’ csf jista ’ jirriżulta f’ żieda f’ konċentrazzjonijiet ta ’ cytarabine ħieles f ’ - csf b’ riskju miżjud ta ’ newrotossiċità.

2- 4 timer efter peroral indgift var det gennemsnitlige forhold mellem lamivudinkoncentrationen i cerebrospinalvæsken og plasma ca.
il - proporzjon medju ta ’ csf/ konċentrazzjoni ta ’ lamivudine fis- serum 2- 4 sigħat wara t- teħid mill- ħalq kienet ta 'madwar 0. 12.

2- 4 timer efter peroral indgift var det gennemsnitlige forhold mellem koncentrationen af lamivudin i cerebrospinalvæsken og serum ca.
lamivudine juri farmakokinetiċi lineari fuq il- medda ta 'dożi terapewtiċi u juri rabta baxxa ta' proteina tal- plażma għall- albumina.

data viser, at abacavir og lamivudin penetrerer centralnervesystemet (cns) og når ud i cerebrospinalvæsken csf).
informazzjoni disponibbli turi li abacavir u lamivudine jidħlu sew fis- sistema nervuża ċentrali (cns) u jilħqu l- fluwidu ċerebro- spinali (csf).

prøver af cerebrospinalvæsken fra 8 patienter i et særligt klinisk program (” compassionate use ”) viste målbare voriconazolkoncentrationer hos alle patienter.
kampjuni tal- fluwidu ċerebrospinali minn tmien pazjenti fi programm ta 'kompassjoni wrew konċentrazzjonijiet rilevabbli ta' voriconazole fil- pazjenti kollha.

data viser, at lamivudin og zidovudin penetrerer centralnervesystemet (cns) og når ud i cerebrospinalvæsken (csf).
informazzjoni limitata turi li lamivudine u zidovudine jidħlu fis- sistema nervuża ċentrali (cns) u jilħqu l- fluwidu ċerebro- spinali (csf).

data viser, at abacavir, lamivudin og zidovudin penetrerer centralnervesystemet (cns) og når ud i cerebrospinalvæsken (csf).
data juru li abacavir, lamivudine u zidovudine jippenetraw is- sistema nervuża ċentrali (cns) u jaslu sal- fluwidu ċerebrospinali.

der er ikke udført specifikke vævsdistributionsforsøg med anidulafungin på mennesker, hvorfor der ikke findes information vedrørende anidulafungins penetration af cerebrospinalvæsken og/ eller over blod- hjernebarrieren.
għalhekk, mhix disponibbli informazzjoni dwar il- penetrazzjoni ta ’ anidulafungin fil- fluwidu ċerebrospinali (csf) u/ jew minn ġol- barrier ta ’ bejn il- moħħ u d- demm.

abacavir penetrerer cerebrospinalvæsken (csf) (se afsnit 5. 2) og nedsætter påviseligt mængden af hiv- 1 rna i csf.
abacavir jidħol fil- fluwidu ċerebrospinali (csf) (ara sezzjoni 5. 2), u deher li jnaqqas il- livelli ta` l - hiv- 1 rna fis- csf.

depocyte skal indgives ved langsom injektion i løbet af 1- 5 minutter direkte i cerebrospinalvæsken (csf) enten via et intraventrikulært reservoir eller ved direkte injektion i lumbalsækken.
depocyte għandu jingħata b’ injezzjoni bil- mod fuq perjodu ta ’ 1- 5 minuti direttament fil - fluwidu ċerebrospinali (csf) jew permezz ta ’ ħażna intraventrikulari jew b’ injezzjoni diretta ġor - rita tal- bażi tas- sinsla.

undersøgelser hos hiv- inficerede patienter har vist god penetration af abacavir til cerebrospinalvæsken (csf) med et fordelingsforhold mellem csf og plasma auc på mellem 30 og 44%.
studji li saru fuq pazjenti nfettati bl- hiv urew li abacavir jidħol sew fil- fluwidi ċerebrospinali (csf), bil- proporzjon (auc) ta ’ csf għal plażma ta` bejn 30 u 44%.

hos hiv- 1- inficerede patienter (n = 9), som fik efavirenz 200 - 600 mg 1 gang dagligt i mindst 1 måned, lå koncentrationerne i cerebrospinalvæsken mellem 0, 26 til 1, 19% (gennemsnit 0, 69%) af den tilsvarende plasmakoncentration.
f’ pazjenti nfettati bl- hiv- 1 (n = 9) li rċevew efavirenz 200 sa 600 mg darba kuljum għall- inqas għal xahar, il- konċentrazzjonijiet tal- fluwidu ċerebrospinali kienu jvarjaw minn 0. 26 sa 1. 19% (medja 0. 69%) tal- konċentrazzjoni korrospondenti tal- plażma.