Hai cercato la traduzione di costa da Danese a Maltese

costa rica
il-kosta rika,

costa viola
costa viola

a) costa rica
(a) il-kosta rika

costa rica (1)
il-costa rica (1)

republikken costa rica
cri

costa d'amalfi
costa d'amalfi

costa dell'"argentario"
costa dell'"argentario"

f. seixas da costa
francesco seixas da costa

ampurdán-costa brava
ampurdán-costa brava

costa d'amalfi furore
costa d'amalfi furore

det særlige område ampurdán-costa brava
ir-reġjun speċifikat ampurdán-costa brava

om særlige betingelser for import af fiskerivarer fra costa rica
li tippreskrivi kondizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjoni ta'prodotti ta'l-industrija tas-sajd mill-kosta rika

chirimoya de la costa tropical de granada-málaga (bob)
chirimoya de la costa tropical de granada-málaga (dpo)

de første forhandlingsrunder fandt sted i henholdsvis colombia i september og i costa rica i oktober.
din uriet kemm hija wkoll viġilanti ħafna firrigward tar-rispett taddrittijiet talbniedem u tat-tranżizzjoni lejn iddemokrazija u listat tad-dritt.

i 1964 blev det i costa-sagen fastslået, at fællesskabsretten har forrang for intern lovgivning.
fl-1964, is-sentenza costa stabbiliet is-supremazija tad-dritt komunitarju fuq il-leġiżlazzjoni nazzjonali.

om indgåelse på det europæiske fællesskabs vegne af konventionen om styrkelse af den interamerikanske kommission for tropisk tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem amerikas forenede stater og republikken costa rica
dwar il-konklużjoni, f’isem il-komunità ewropea, tal-konvenzjoni għat-tisħiħ tal-kummissjoni inter-amerikana għat-tonn tropikali stabbilita mill-konvenzjoni ta'l-1949 bejn l-istati uniti ta'l-amerika u r-repubblika tal-kosta rika

1. fiskerivarer, der importeres til fællesskabet fra costa rica, skal opfylde de krav, der er fastsat i stk. 2, 3 og 4.
1. prodotti ta'l-industrija tas-sajd importati ġewwa l-komunità mill-kosta rika għandhom jikkonformaw mal-kondizzjonijiet mniżżla f'paragrafi 2, 3 u 4.

b) det mellemamerikanske faellesmarked (cacm) (costa rica, honduras, guatemala, nicaragua, el salvador)
(b) is-suq komuni ta'l-amerika Ċentrali (cacm) (il-kosta rika, il-Ħonduras, il-gwatemala, in-nikaragwa, el salvador);

(1) der er på kommissionens vegne foretaget en inspektion i republikken costa rica for at undersøge betingelserne for produktion, oplagring og forsendelse af fiskerivarer til fællesskabet.
(1) Ġiet imwettqa spezzjoni fir-repubblika tal-kosta rika f'isem il-kummissjoni biex jiġu ivverifikati l-kondizzjonijiet li taħthom il-prodotti ta'l-industrija tas-sajd jiġu maħduma, maħżuna u mibgħuta lejn il-komunità.

9) "1949-konventionen": konventionen mellem amerikas forenede stater og republikken costa rica om oprettelse af den interamerikanske kommission for tropisk tunfisk
9. "il-konvenzjoni ta'l-1949" tfisser il-konvenzjoni bejn l-istati uniti ta'l-amerika u r-repubblika tal-kosta rika għat-twaqqif ta'kummissjoni interamerikana għat-tonn tropikali;