Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sprøjten ikke efterlades i direkte sollys.
to 2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sprøjten må ikke efterlades i direkte sollys.
tħallix is- siringa esposta għax- xemx diretta
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-* personlige ejendele må ikke efterlades uden opsyn.
-* oġġetti personali ma jistgħux jitħallew waħedhom;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
desuden må sprøjten ikke efterlades i direkte sollys.
ukoll, tħallix is- siringa esposta għax- xemx diretta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
derefter kan adapteren efterlades i flasken til efterfølgende brug.
l- adapter jista ’ jitħalla ġol- flixkun bil- lest għad- drabi l- oħra li jintuża.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
desuden må den fyldte pen ikke efterlades i direkte sollys.
ukoll, tħallix il- pinna
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dette vil mindske risikoen for, at ribavirin efterlades i kvindens krop.
dan inaqqas iċ- ċans li ribavirin jitħalla fil- ġisem tal- mara.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sprøjten må ikke efterlades i flasken efter brug og bør vaskes omhyggeligt i rent vand.
meta tispiċċa, tħallix is- siringa fil- flixkun u aħsilha sew f' ilma nadif.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14.3.11. det skal anbefales, at børn ikke efterlades i barnefastholdelsesanordningen uden opsyn;
14.3.11. għandu jkun rakkomandat li t-tfal ma jitħallewx fis-sistema tat-trażżin għat-tfal tagħhom mingħajr sorveljanza;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hvis nålen efterlades påsat, kan der løbe medicin ud af byetta- pennen, eller der kan dannes luftbobler i cylinderampullen.
jekk tħalli l- labra mwaħħla, jista 'jkun hemm xi telf ta ’ mediċina mill- pinna ta ’ byetta jew jistgħu jiffurmaw bżieżaq ta' l- arja fl- iskartoċċ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.