Hai cercato la traduzione di eksponeringsgrænseværdier da Danese a Maltese

eksponeringsgrænseværdier
valuri ta'limiti ta'espożizzjoni

a. eksponeringsgrÆnsevÆrdier
a. valuri ta’limitu ta’ espoŻizzjoni (elvs)

eksponeringsgrænseværdier og eksponeringsaktionsværdier
valuri ta'limiti ta'esposizzjoni u valuri ta'azzjoni ta'esposizzjoni

eksponeringsgrænseværdier for sensoriske virkninger
elvs relatati mal-effetti fuq is-sensi

eksponeringsgrænseværdier for sundhedsmæssige virkninger forbundet med effekttæthed
elvs relatati mal-effetti fuq is-saħħa relatati mad-densità tal-enerġija

eksponeringsgrænseværdier for ydre magnetisk fluxtæthed fra 0 til 1 hz
elvs għal densità ta’ fluss manjetiku estern minn 0 sa 1 hz

eksponeringsgrænseværdier for helkropsvarmestress udtrykt som gennemsnitlig sar i kroppen
elvs relatati mal-istress relatat mat-tisħin tal-ġisem kollu espressi bħala medja ta’ sar fil-ġisem

b) de i nærværende direktivs artikel 3 omhandlede eksponeringsgrænseværdier
(b) il-valuri ta'limiti ta'espożizzjoni msemmija fl-artikolu 3 ta'din id-direttiva;

eksponeringsgrænseværdier for sensoriske virkninger fra 0,3 ghz til 6 ghz
elvs relatati mal-effetti fuq is-sensi minn 0,3 ghz sa 6 ghz

eksponeringsgrÆnsevÆrdier og aktionsniveauer i frekvensomrÅdet fra 100 khz til 300 ghz
valuri ta’ limitu ta’ espoŻizzjoni u livelli ta’ azzjoni f’firxa ta’ frekwenza minn 100 khz sa 300 ghz

eksponeringsgrænseværdier for lokalt helkropsvarmestress i lemmerne udtrykt som lokal sar i lemmerne
elvs relatati ma’ stress relatat mat-tisħin lokalizzat fir-riġlejn u d-dirgħajn espressi bħala sar lokalizzata fir-riġlejn u d-dirgħajn

eksponeringsgrænseværdier for lokalt varmestress i hoved og krop udtrykt som lokal sar i kroppen
elvs relatati ma’ stress relatat mat-tisħin lokalizzat fir-ras u t-tronk espressi bħala sar lokalizzata fil-ġisem

eksponeringsgrænseværdier for sensoriske virkninger ved eksponering for elektromagnetiske felter fra 0,3 til 6 ghz
elvs relatati mal-effetti fuq is-sensi għall-espożizzjoni għal kampi elettromanjetiċi minn 0,3 sa 6 ghz

det resulterer i en konservativ eksponeringsvurdering og automatisk overholdelse af eksponeringsgrænseværdier under alle uensartede eksponeringsforhold.
dan jirriżulta f’evalwazzjoni konservattiva tal-espożizzjoni u konformità awtomatika mal-elvs fil-kundizzjonijiet ta’ espożizzjoni mhux uniformi kollha.

eksponeringsgrænseværdier for sundhedsmæssige virkninger ved eksponering for elektromagnetiske felter fra 100 khz til 6 ghz
elvs relatati mal-effetti fuq is-saħħa għal espożizzjoni għal frekwenzi minn 100 khz sa 6 ghz

værdierne og begreberne i forbindelse med eksponeringsgrænseværdier og aktionsniveauer, de dermed forbundne mulige risici og de forebyggelsesforanstaltninger, der træffes
il-valuri u l-kunċetti tal-elvs u l-als, ir-riskji possibbli assoċjati u l-miżuri preventivi meħuda;

de eksponeringsgrænseværdier for sundhedsmæssige virkninger, eksponeringsgrænseværdier for sensoriske virkninger og aktionsniveauer, der er omhandlet i nærværende direktivs artikel 3 og bilag ii og iii
l-elvs relatati mal-effetti fuq is-saħħa, l-elvs relatati mal-effetti fuq is-sensi u l-als imsemmija fl-artikolu 3 u l-annessi ii u iii għal din id-direttiva;

note a3 -2: eksponeringsgrænseværdier for sensoriske virkninger for indre elektrisk feltstyrke er lokale spidsværdier i det eksponerede subjekts hoved.
nota a3-2: l-elvs relatati mal-effetti fuq is-sensi għal kamp elettriku intern huma valuri massimi spazjali fir-ras tal-ġisem espost.

de eksponeringsgrænseværdier, der er fastsat i dette direktiv, omfatter kun videnskabeligt veldokumenterede forbindelser mellem kortsigtede direkte biofysiske virkninger og eksponeringen for elektromagnetiske felter.
il-valuri ta’ limitu ta’ espożizzjoni (elvs) stabbiliti f’din id-direttiva ikopru biss rabtiet stabbiliti sew xjentifikament bejn l-effetti bijofiżiċi diretti f’perijodu ta’ żmien qasir u l-espożizzjoni għal kampi elettromanjetiċi.

a) eksponeringsgrænseværdier: hhv. lex,8h = 87 db(a) og pmax = 200 pa(11).
(a) valuri ta'limiti ta'esponment: lex, 8h = 87 db(a) u ppeak = 200 pa [11] rispettivament;