Hai cercato la traduzione di fordelingskoefficient da Danese a Maltese

oktanol/vand-fordelingskoefficient
koeffiċjent ta' partizzjoni ottanol/ilma

fordelingskoefficient n-octanol/vand
koeffiċjent tal-qsim n/oktanol/ilma

fordelingskoefficient: n-oktanol/vand
il-koeffiċjent ta’ partizzjoni: n-octanol/ilma;

det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en fordelingskoefficient —
għalhekk, għandhom ikunu deċiżi l-estent li bih jistgħu jinħarġu l-liċenzji tal-importazzjoni u l-koeffiċjent tal-allokazzjoni,

dette skal omfatte henvisninger til oktanol-vand-fordelingskoefficient (kow) og biokoncentrationsfaktor (bcf), hvis de foreligger.
dawn għandhom jinkludu referenza għall-koefiċjent ta’ partizzjoni octanol-ilma (kow) u l-fattur ta’ bijokonċentrazzjoni (bcf), jekk disponibbli.

(2) prognoserne for produktionsåret 2003/04 viser, at der eksisterer en restmængde, der kan udføres, og som er større end det maksimum, der er fastsat i landbrugsaftalen. det er derfor nødvendigt at fastsætte, hvor meget garantimængden skal nedsættes i alt, og præcisere, hvordan nedsættelsen skal fordeles dels mellem sukker, isoglucose og inulinsirup, dels mellem de berørte produktionsområder med anvendelse af de fordelingskoefficienter, der er fastsat i artikel 10, stk. 4, i forordning (ef) nr. 1260/2001.
(2) il-previżjonijiet għas-sena tas-suq 2003/2004 juru li l-bilanċ li jista'jiġi esportat jisboq il-massimu preskritt fil-ftehim dwar l-agrikoltura. huwa għalhekk meħtieġ li jiġi ffissat tnaqqis globali tal-kwantità garantita u li tiġi diviża bejn zokkor, iso glukożju u ġulepp ta'l-inulina mill-parti 'l waħda u r-reġjuni ta'produzzjoni konċernati mill-oħra, bl-użu tal-koeffiċjenti li hemm provvediment dwarhom fl-artikolu 10(4) tar-regolament (ke) nru 1260/2001.