Hai cercato la traduzione di groft da Danese a Maltese

"-groft bedrageri
"-frodi gravi;

gryn og groft mel af byg
xgħir u barli mitħun oħxon u qamħ mitħun oħxon tax-xgħir

gryn og groft mel af havre
xgħir u barli mitħun oħxon u qamħ mitħun oħxon tal-ħafur

groft tilsidesætter sine forpligtelser eller
ma jissodisfax l-obbligi tiegħu serjament; jew

granit, rå eller groft tildannet
granit, mhux maħdum jew mirqum mingħajr reqqa

naturkort, rå eller groft bearbejdet;
sufra naturali, mhux maħduma jew sempliċi ppreparata;

gryn og groft mel, undtaget af hvede
xgħir u barli mitħun oħxon u għasida tal-ħafur, qamħirrum, dqiq tal-oħxon, bârli u ċereali oħra (minbarra dqiq)

d) fangsterklæringer med groft ukorrekte angivelser
(d) nuqqasijiet serji fir-reġistrazzjoni tal-qabdiet tal-ħut;

b) at organet groft misligholder sine forpligtelser.
(b) li l-korp jonqos b'mod serju milli jissodisfa r-responsabbiltajiet tiegħu.

1103 -gryn og groft mel samt pellets af korn -
1103 -xgħir u barli mitħun oħxon (cereal groats), pasta u gerbub -

cpa 10.61.31: gryn og groft mel af hvede
cpa 10.61.31: xgħir u barli mitħun oħxon u dqiq oħxon tal-qamħ

korn, bearbejdet, undtaget mel, gryn, groft mel og pellets
frott taċ-ċereali rromblati, ttroffati, bil-qoxra, magħmul f’forma ta’ qtar jew boċċi, f’qatgħat jew f’bċejjeċ ħoxnin

gryn og groft mel af majs med et fedtindhold på over 1,5 vægtprocent
xgħir u barli mitħun oħxon u qamħ mitħun oħxon tal-qamħirrum (qamħ) b’kontenut ta’ xaħam aktar minn 1.5 % bil-piż

erstatningspligt består især, hvis den anvisningsberettigede forsætligt eller groft uagtsomt:
l-obbligu li jitħallas kumpens japplika partikolarment jekk l-uffiċjal awtorizzanti, jew b’mod intenzjonat jew minħabba traskuraġni serja min-naħa tiegħu:

b) 5000 tons med hensyn til gryn og groft mel af hård hvede samt ris.
(b) 5000 tunnellata metrika fil-każ tax-xgħir u s-smida tal-qamħ ta'l-awstralja u r-ross.

gryn og groft mel af blød hvede med et askeindhold pr. 100 g på 600 mg og derunder
xgħir u barli mitħun oħxon u qamħ mitħun oħxon tal-qamħ komuni b’kontenut ta’ rmied ta’ mhux aktar minn 600 mg għal kull 100 g

a) ved lovovertrædelsen er offeret forsætligt eller groft uagtsomt blevet bragt i livsfare
(a) ir-reat ikun deliberatament jew permezz ta'negligenza gravi poġġa l-ħajja tal-vittma f'periklu;

mel, gryn og groft mel med et askeindhold (i mg) pr. 100 g
kontenut ta’ rmied (espress f’mg) għal kull 100 g ta’ dqiq, xgħir u barli mitħuna fl-oħxon u dqiq mill-qlub tal-qamħ

er der imidlertid tale om en urigtig erklæring, der er afgivet forsætligt eller groft uagtsomt:
b’danakollu, fil-każ ta'dikjarazzjoni falza magħmula deliberatament jew minħabba negliġenza serja:

Ædelsten og halvædelsten (undtagen industridiamanter), ubearbejdede eller kun savet eller groft formet
Ħaġar prezzjuż u semi-prezzjuż (esklużi d-djamanti industrijali), mhux maħdumin jew sempliċiment issegati jew ta’ forma mhux irfinuta