Hai cercato la traduzione di in line or add on filter da Danese a Maltese

forbind et passende in- line- filter med applikationssættet.
Ħu filtru in- line u waħħlu mas- sett ta ’ l- għoti.

der bør derfor anvendes et 0, 2 mikron in- line filter med lav
għalhekk, filtru in- line low protein binding ta ’ 0. 2 micron għandu jintuża għall - għoti.

anvend ikke med in- line filtre.
tużahax flimkien ma 'filtri tal- pajp tad- dripp.

in- line- filtrering med sprøjtepumpe:
filtrazzjoni in- line b’ pompa tas- siringa:

derfor skal der anvendes et in- line filter som en forebyggende foranstaltning, og dette leveres i pakken.
għalhekk, għandu jintuża filtru lineari bħala miżura ta ’ prekawzjoni u dan jiġi provdut fil- pakkett.

lamictal dispersible 25mg starter- pack add- on
lamictal dispersible 25mg starter- pack add- on

må ikke anvendes sammen med in- line filtre.
tużahx b’ filtri tal - pajp tad- dripp.

men opløsningen skal alligevel filtreres med et in- line- filter på 0, 2 µm eller 0, 22 µm porestørrelse under indgiften.
madankollu, is- soluzzjoni trid tkun iffiltrata permezz ta ’ filtru in- line 0. 2 mikrometri jew 0. 22 mikrometri daqs nominali tal- pori matul l- għoti.

der må ikke anvendes in- line filtre ved administration af depocyte.
il- filtri in- line m’ għandhomx jintużaw waqt l- għoti ta ’ depocyte.

det er påvist, at brug af et 0, 2 mikron in- line filter fjerner synlige partikler og ikke medfører betydende tab af protein eller aktivitet.
intwera li l- użu ta ’ filtru in- line ta ’ 0. 2 micron ineħħi partikuli viżibbli u ma jirriżultax f’ telf apparenti ta ’ proteina jew ta ’ l- attività.

det rekonstituerede produkt skal indgives ved intravenøs infusion ved hjælp af en steril engangssprøjte eller en infusionspose med in- line filter med porestørrelse på 0, 22 mikron.
il- prodott rikostitwit ghandu jinghata permezz ta 'infuzjoni gol- vina bl- uzu ta' siringa li tintrema wara li tintuza jew borza ta 'l infuzjoni b' filtru in- line bid- daqs tal- pori ta' 0. 22

det er påvist, at anvendelsen af et 0, 2 mikron in- line- filter fjerner synlige partikler og ikke medfører nævneværdigt tab af protein eller aktivitet.
kien muri li l- użu ta ’ filtru in- line ta ’ 0. 2 micron ineħħi partikuli viżibbli u ma jirriżultax f’ telf apparenti ta ’ proteina jew attività.

det anbefales, at den fortyndede aldurazyme- opløsning indgives til patienten med et infusionssæt, der er udstyret med et 0, 2 µm in- line- filter.
hu rakkomandat li s- soluzzjoni dilwita ta ’ aldurazyme tingħata lill - pazjenti permezz ta ’ sett ta ’ l- infużjoni mgħammar b’ filtru in- line ta ’ 0. 2 µm.

det rekonstituerede produkt skal indgives ved intravenøs infusion med en steril engangssprøjte eller en infusionspose med in- line filter, f. eks. et methylcellulosefilter med porestørrelse på 0, 2 mikron.
il- prodott rikostitwit ghandu jinghata permezz ta 'infuzjoni gol- vina bl- uzu ta' siringa sterili li tintrema wara li tintuza jew borza ta 'l- infuzjoni b' filtru in- line, ez. filtru tal- methylcellulose bid- daqs

anvend kun et infusionssæt med et in- line, sterilt, ikke- pyrogent, minimalt proteinbindende filter (porestørrelse 1, 2 mikrometer eller derunder).
uża biss sett ta ’ l- infużjoni li jkollu filtru fil- pajp, sterili, li ma jikkawżax id- deni, u li jeħel miegħu livell baxx ta ’ proteini (daqs tal- pori 1. 2 mikrometru jew inqas).

isæt et passende in- line- filter i infusionslinjen og opspæd med erbitux eller steril natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) opløsning, før infusionen indledes.
daħħal filtru in- line adattat ġol- linja ta ’ l- infużjoni u imliha (prime it) b’ erbitux jew b’ soluzzjoni sterili ta ’ sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%) qabel ma ’ tibda l- infużjoni.

(hvis det ikke er muligt at anvende et 0, 2 µm sprøjtefilter, skal det sterile koncentrat forfiltreres gennem et 5 µm filter, fortyndes og dernæst administreres gennem et 0, 22 µm in- line filter).
(jekk l- użu ta ’ filtru ta ’ sirinġa ta ’ 0. 2 mikrometru ma jistax jintuża, il- konċentrat sterili għandu jkun pre- filtrat b' filtru ta '5 mikrometru, dilwit u imbagħad mogħti permezz ta' filtru in- linja ta '0. 22 mikrometru.)

participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .

through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .
through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .

erbitux 2 mg/ ml er foreneligt • med poser af polyetylen, ethylvinylacetat eller polyvinylklorid, • med infusionssæt af polyetylen, ethylvinylacetat, polyvinylklorid, polybutadien eller polyuretan, • med in- line- filtre af polyetersulfon, polyamid eller polysulfon.
erbitux 2 mg/ ml hu kompatibbli • ma ’ boroż tal- polyethylene, ethyl vinyl acetate jew polyvinyl chloride, • ma ’ settijiet ta ’ l- infużjoni tal- polyethylene, ethyl vinyl acetate, polyvinyl chloride, polybutadiene jew polyurethane, • ma ’ filtri in- line tal- polyethersulfone, polyamide jew polysulfone.