Hai cercato la traduzione di indikerer da Danese a Maltese

abestudier indikerer, at ca.
metaboliżmu: il- metaboliżmu ta ’ stavudine għadu mhux ċar fil- bniedem.

farmakokinetiske populationsanalyser indikerer, at ke
volum ogħla ta ’ distribuzzjoni f’ dawn il- pazjenti.

en positiv ændring indikerer forbedring.
bidla pożittiva tindika titjib.

større værdier indikerer mere uarbejdsdygtighed. e:
użu fl- istess waqt ta ’ kortikosterojdi orali (≤ 10 mg/ day) u/ jew nsaids tħalla, u ngħataw supplementi ta ’ folate. b: id- dożi kollha ta ’ infliximab ngħataw flimkien ma ’ methotrexate u folate b’ xi wħud fuq kortikosterojdi u/ jew nsaids. c: p < 0. 001, għal kull grupp li ngħata infliximab vs. kontroll d: valuri akbar juru iktar ħsara fil- ġog. e:

1000 liter), hvilket indikerer omfattende distribution.
il- volum ta ’ distribuzzjoni huwa għoli (madwar 1000 litru), b’ hekk jindika distribuzzjoni estensiva.

resultater: blomsterplanter – subbqe, der indikerer havgræs
riżultati: anġjospermi – element ta’ kwalità sottobijoloġika (subbqe) indikattiv tal-ħaxix tal-baħar

data fra dyreforsøg indikerer, at rivaroxaban udskilles i modermælken.
tagħrif mill- annimali jindika li rivaroxaban jitneħħa fil- ħalib.

63 l, hvilket indikerer, at tadalafil fordeles i vævet.
distribuzzjoni il- volum medju tad- distribuzzjoni huwa madwar 63 l, li jindika li tadalafil jiġi distribwit fit- tessuti.

forhøjede endogene fsh- niveauer hos mænd indikerer primær testikellidelse.
puregon jista ’ jkollu traċċi ta ’ streptomycin u/ jew neomycin.

havgræs: sub-bqe, der indikerer makroalger og dækfrøede planter
Ħaxix tal-baħar: sub-bqe indikattiv ta’ makroalgi u anġjospermi

dette relativt høje fordelingsvolumen indikerer en effektiv vævs - og væskepenetration.
dan il- volum tad- distribuzzjoni relattivament għoli jindika penetrazzjoni effettiva tal- fluwidu fit- tessut.

aktier, præferenceaktier, udbyttegivende aktier og tilsvarende dokumenter indikerer ejerandele.
stokks, ishma, stokks jew ishma preferenzjali, ċertifikati ta » parteċipazzjoni jew dokumenti simili, jindikaw propjeta » ta » l-ekwita ».

32 • forhøjede endogene fsh- niveauer hos mænd indikerer primær testikellidelse.
madanakollu, wieħed għandu jinnota li t- tqala minnha nnifisha ġġorr riskju akbar ta ’ trombożi. • puregon jista ’ jkollu traċċi ta ’ streptomycin u/ jew neomycin.

resultater for parameter, der indikerer biomasse (klorofyl a): se bilag ii
riżultati għall-parametru indikattiv tal-bijomassa (klorofilla a): ara l-anness ii

resultater: blomsterplanter – sub-bqe, der indikerer makroalger og dækfrøede planter
riżultati: anġjospermi – sub-bqe indikattiv ta’ makroalgi u anġjospermi

↑ indikerer stigning, ↓ indikerer fald, ↔ indikerer minimal ændring (< 10%).
↑ tindika żjieda, ↓ tindika tnaqqis, ↔ tindika bidla minima (< 10%).

resulter for blomsterplanter (subbqe, der indikerer havgræs) – nea11: se bilag ii
riżultati għall-anġjospermi (subbqe indikattiv tal-ħaxix tal-baħar) nea11: ara l-anness ii

↓ indikerer fald, ↑ indikerer stigning, ↔ indikerer ingen ændring, ↑↑ indikerer markant stigning
ma ġewx stabbiliti d - dożi xierqa għal din it- taħlita.

indikerende måleinstrument
strument indikatur