Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
induration på injektionsstedet
ebusija fil- post ta ’ l- injezzjoni
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
usædvanlig: induration ge
mhux komuni: ebusija
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hævelse *, ecchymose *, induration *
nefħa *, ekkimożi *, ebusija *
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forbigående ømhed, erytem og induration
reazzjonijiet lokali fil- post ta ’ l- injezzjoni: uġigħ għaddien, eritema, ebusija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3 for smerte og < 1 for erythem, hævelse, knuder og induration.
3 għall- uġigħ u < 1 għall- eritema, nefħa, formazzjoni ta ’ għoqod u ebusija.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allergi, induration på injektionsstedet, utilpashed, pelviopritonitis, sclerale forstyrrelser, synkope
allerġija, ebusija fis- sit ta 'l- injezzjoni, telqa, peritonite pelvika, mard sklerali, sinkope
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
unormalitetsfølelse, brystgener, induration, induration på injektionsstedet, træghed, reaktioner på injektionsstedet
mediċini li għandhom kwalitajiet antagonistiċi għar- riċetturi dopamine ġew assoċjati ma ’ l- induzzjoni ta ’ diskajniżja tardiva ikkaratterizzata minn movimenti ritmiċi involuntarji, l- aktar predominanti fl - ilsien u/ jew il- wiċċ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
utilpashed, lokale reaktioner: rødme *, hævelse, induration smerter, pruritus
reazzjonijiet reazzjonijiet lokali: lokali: ħmura *, ekkimożi nefħa, ebusija, uġigħ, ħakk
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
smerte / ubehag erytem induration knuder og cyster pruritus ecchymoser a uanset sværhedsgrad. b
Ħakk ekkimosi a kull grad ta ’ qawwa. b
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
desuden var induration og smerte på infusionsstedet almindelige bivirkninger i en bioækvivalensundersøgelse, hvor 66 forsøgspersoner fik 115 mg fosaprepitant intravenøst.
9 barra minn hekk, indurazzjoni fis- sit ta ’ l- infużjoni u uġigħ fis- sit ta ’ l- infużjoni kienu reazzjonijiet avversi komuni fi studju ta ’ bijoekwivalenza li fih 66 suġġett ingħataw doża b’ 115 mg ta ’ fosaprepitant ġol- vina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der er også rapporteret om andre lokale reaktioner, som f. eks. induration, sårdannelse, skorpedannelse og blærer.
reazzjonijiet lokali oħra bħalma hi ebusija, ulċerazzjoni, inkrostar, u nuffat ġew rapportati wkoll.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mindre hyppigt rapporteret var hævelse (6%), induration (4%) og knuder (3%).
l- avvenimenti avversi rrappurtati fis- sit tal- injezzjoni kienu primarjament uġigħ u eritema, irrappurtati fi 28% u fi 17% tal- pazjenti, rispettivament, u b’ mod inqas frekwenti kienu rrappurtati nefħa (6%), ebusija (4%) u l- formazzjoni ta ’ għoqod (3%).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
asteni, perifere ødemer, reaktioner ved injektionsstedet (inklusiv smerter, irritation, hævelse, induration), brystsmerter, vægtøgning
astenja, edima periferali, reazzjoni fis- sit ta ’ l - injezzjoni (inklużi uġigħ, irritazzjoni, nefħa, ebusija), uġigħ fis- sider, u żieda fil- piż
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
meget almindelige: reaktioner på administrationsstedet, herunder smerte, rødme og hævelse, samt træthed almindelig: feber (≥ 38°c) ikke almindelige: andre reaktioner på administrationsstedet såsom induration, lokal paræstesi
disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata komuni ħafna: reazzjonijiet fis- sit tal- vaċċinazzjoni inklużi uġigħ, ħmura u nefħa; għeja komuni: deni (≥38°Ċ) mhux komuni: reazzjonijiet oħra fis- sit tal- vaċċinazzjoni bħal għebusija, paraestesija lokali
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: