Hai cercato la traduzione di internetsider da Danese a Maltese

kontaktoplysninger for institutioner og relevante internetsider
id-dettalji tal-istituzzjonijiet u s-siti talinternet utli

kontaktoplysninger for institutioner og relevante internetsider.......................................
2.9 benefiċċji speċjali li mhumiex kontributorji u li jingħataw fi flus ....................................................

du kan desuden konsultere følgende internetsider:
id-dettalji tal-kuntatt ta’ dawn l-istituzzjonijiet tista’ssibhom fid-direttorju tat-telefon tal-belt ta’ ruma.

kontaktoplysninger for institutioner og relevante internetsider...........................................15
kumpens tat-trasport għallpersuni b’diżabbiltà li għandhom problemi ta’ mobbiltà ...............

landsbyens internetsider var allerede på plads, inden projektet startede, men de
qabel ma beda lproġett diġà kienu tlestew il-paġni fuq l-internet tar-raħal, iżda

i pkt. 3 finder du oplysninger om de forskellige institutioner og relevante internetsider.
il-benefiċċji għall-familja huma amministrati mid-dire-zzjoni tal-kontribuzzjonijiet.

6. medlemsstaterne kan opfylde kravene i denne artikel ved at oprette link til internetsider, hvor oplysningerne kan findes.
6. l-istati membri jistgħu jissodisfaw il-ħtiġiet ta'dan l-artikolu billi joħolqu rabtiet mas-siti ta'l-internet fejn jista'jinstab it-tagħrif.

konsortiet offentliggør indkaldelsen og sikrer, at den formidles bredt via bestemte informationsmedier, herunder på sjette rammeprograms internetsider, ved annoncering i fagpressen eller i brochurer.
il-consortium għandha tippubblika s-sejħa kompetittiva u tippubblikaha b'mod wiesgħa permezz ta'appoġġ speċifiku ta'tagħrif, partikolarment sites ta'l-internet fis-sitt programm qafas, l-istampa speċjalizzatau fuljetti.

medlemsstater, der tillader sådanne flytninger, skal informere offentligheden herom ved hjælp af internetsider, som kommissionen linker til på sin hjemmeside, idet oplysningerne kan anvendes i handelsøjemed.
meta jawtorizzaw moviment bħal dan, l-istati membri għandhom jinfurmaw lill-pubbliku permezz ta’ paġni tal-internet li magħhom tkun marbuta l-paġna tal-internet tal-kummissjoni li tista’ tintuża għal finijiet ta’ kummerċ.

foruden den offentliggørelse, der foreskrives i gennemførelsesbestemmelserne, of fentliggør kommissionen forslagsindkaldelserne på syvende rammeprograms internetsider, via særlige informationskanaler og via de nationale kontaktpunkter, som medlemsstaterne og de associerede lande har oprettet.
b’żieda mal-pubbliċità speċifikata fir-regoli ta'l-implimentazzjoni, il-kummissjoni għandha tippubblika s-sejħiet għall-proposti fil-paġni tas-seba'programm ta'qafas fuq l-internet, permezz ta'kanali ta'l-informazzjoni speċifiċi, u fil-punti ta'kuntatt nazzjonali mwaqqfa mill-istati membri u l-pajjiżi assoċjati.

konsortiet offentliggør indkaldelsen og sikrer, at den formidles bredt via bestemte informationsmedier, herunder på sjette rammeprograms internetsider, ved annoncering i fagpressen eller i brochurer og gennem de nationale kontaktpunkter, medlemsstaterne og de associerede lande har oprettet med henblik på information og støtte.
il-konsorzju għandu jippublika is-sejħa għal kompetizzjoni u jirreklamaha bl-aħjar mod bl-użu ta'mezzi ta'appoġġ għall-informazzjoni, b'mod partikolari is-siti ta'l-internet fuq is-sitt programm kwadru, l-istampa speċjalizzata u l-brochures, u l-punti ta'kuntatt nazzjonali mwaqqfa mill-istati membri u l-istati assoċjati għall-informazzjoni u l-appoġġ.

(31) ifølge internetsiden www.globalsources.com er der 786 leverandører af cigarettændere i kina, heraf 140 for ikke-genopfyldelige tændere og 161 for genopfyldelige tændere. den producent af tændere, der selv erklærer at være den største, angiver en månedlig kapacitet på 45 mio. tændere. desuden hævder tre tilfældigt valgte selskaber blandt de 20 største kendte at fremstille eller have kapacitet til at fremstille 1 mia. tændere om året; dette er lidt under det samlede forbrug i fællesskabet af engangstændere og tændere til genopfyldning.
(31) skond il-website www.globalsources.com hemm 786 fornitur ta'lighters tas-sigaretti fiċ-Ċina, li minnhom 140 huma ta'lighters li ma jimtlewx u 161 ta'lighters li jimtlew. l-akbar fabbrikant ta'lighters jiddikjara l-kapacità li jipproduċi 45 miljun lighter fix-xahar. ukoll, tlett kumpanniji magħżulin kif jiġi, fost l-akbar 20 magħrufa, jiddikjaraw li jipproduċu jew għandhom il-kapacità li jipproduċu biljun lighter fis-sena; ftit anqas mit-total tal-konsum tal-komunità ta'lighters li jimtlew u li ma jimtlewx.