Hai cercato la traduzione di lng da Danese a Maltese

lng-tankskib
trasportatur tal-gass naturali likwifikat

transmission, oplagring og lng
trasmissjoni, ĦaŻna u lng

kapitel iii transmission, oplagring og lng
kapitolu iiitrasmissjoni, ĦaŻna u lng

indførelse af ny teknologi og innovation til fremme af alternative brændstoffer og energieffektiv søtransport, såsom lng
l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ġodda u l-innovazzjoni għall-promozzjoni ta’ karburanti alternattivi u ta' trasport marittimu effiċjenti fl-użu tal-enerġija, bħal-lng;

1. den enkelte transmissions-, lager-og/eller lng-systemoperatør:
1. kull operatur ta'sistema tat-trasmissjoni, tal-ħażna u/jew tal-lng għandu:

(13) det er vigtigt, at der finder en effektiv regulering sted, som forestås af en eller flere nationale regulerende myndigheder, med henblik på at sikre ikke-diskriminerende adgang til nettet. medlemsstaterne præciserer de regulerende myndigheders opgaver, kompetence og administrative beføjelser. det er væsentligt, at de regulerende myndigheder tillægges det samme minimum af kompetence i alle medlemsstater. disse myndigheder bør have kompetence til at fastsætte eller godkende tarifferne eller i det mindste de metoder, der ligger til grund for beregningen af transmissions-og distributionstariffer og tariffer for adgang til lng-faciliteter. for at undgå usikkerhed og dyre og tidskrævende stridigheder bør disse tariffer offentliggøres, inden de træder i kraft.
(13) l-eżistenza tar-regolament effettiv, imwettaq minn awtorità regolatorja nazzjonali waħda jew aktar, huwa fattur importanti fil-garanzija ta'aċċess mhux diskriminatorju għan-netwerks. l-istati membri għandhom jispeċifikaw il-funzjonijiet, il-kompetenzi u l-poteri amministrativi ta'l-awtoritajiet regolatorji. huwa importanti li l-awtoritajiet regolatorji fl-istati membri kollha jaqsmu l-istess sett minimu ta'kompetenzi. dawk l-awtoritajiet għandu jkollhom il-kompetenza li jiffissaw jew li japprovaw it-tariffi, kew għall-inqas il-metodoloġiji taħt il-kalkolu tat-tariffi tat-trasmissjoni u tad-didstribuzzjoni għall-aċċess tal-faċilitajiet tal-gass naturali likiwifikat (lng). sabiex jiġu evitati nuqqas ta'ċertezza u tilwimiet li jqumu ħafna flus u jaħlu ħafna ħin, dawn it-tariffi għandhom jiġu ppubblikati qabel ma jidħlu fis-seħħ.