Hai cercato la traduzione di moderdyret da Danese a Maltese

andre udviklingsparametre i disse afkom, herunder fertilitet og reproduktionsevne, blev ikke påvirket af administration af maraviroc til moderdyret.
parametri oħra ta ’ l- iżvilupp ta ’ dawn il- frieħ, fosthom il- fertilità u l- kapaċità riproduttiva, ma kinux affettwati mill- għoti ta ’ maraviroc lill- omm.

teratogenicitet i rotter og kaniner ses embryo/ føtal toksisk effekt, men kun i doser der har signifikant toksisk effekt på moderdyret.
effett tossiku fuq is- sistema riproduttiva kien hemm effett ħazin fuq l- embrijoni/ feti ta 'fniek u firien biss, meta d- doża ta' tacrolimus kienet tossika fl- annimali li kienu tqal.

hos kaniner havde 7 fostre ydre misdannelser ved administration af dosis som var toksisk for moderdyret, og 1 foster havde misdannelse ved en middeldosis på 75 mg/ kg.
fil- fniek, f’ dożi tossiċi għall- omm, 7 feti kellhom anomalijiet esterni u fetu minnhom b’ doża ta’ 75 mg/ kg.

hos drægtige rotter og kaniner, der fik entecavir, svarede nul- effektniveauer for embryotoksicitet og toksicitet hos moderdyret til doser ≥ 21 gange humandosis.
f’ firien u fniek tqal li ngħataw entecavir, il- livelli ta ’ bla effett għall- embrijotossiċità u għat- tossiċità materna jikkorrispondu għal dożi ≥ 21 darba dawk fl- umani.

hos kaniner var noael 0, 1 e/ kg/ dag for påvirkning af moderdyret og 0, 3 e/ kg/ dag for påvirkning af fosteret.
fil- fniek, in- noael kien ta ’ 0. 1 u/ kg/ ġurnata għal effetti fuq l- omm u 0. 3 u/ kg/ ġurnata għal effetti fuq il- fetu.

hos rotter og kaniner sås et fald i fostervægt og levedygtighed samt en stigning i foster- variation ved doser, der var giftige for moderdyret (5 til 10 gange plasmaeksponeringen hos patienterne).
f’ dożi li kienu tossiċi għall- ommijiet (minn 5 sa 10 darbiet tal- livell ta ’ l- espożizzjoni tal- plażma fil - pazjenti), tnaqqis fil- piż tal- ġisem u fil- vijabilità tal- fetu flimkien ma ’ żieda fil- varjazzjonijiet tal- fetu kienu osservati fil- firien u fil- fniek.

den fysiske, kognitive eller seksuelle udvikling hos afkom af moderdyr, der fik methoxypolyethylenglycol- epoetin beta under drægtighed og diegivning blev ikke påvirket.
l- iżvilupp fiżiku, konoxxittiv u sesswali tal- wild ta ’ ommijiet li ngħataw methoxy polyethylene glycol- epoetin beta waqt it- tqala u t- treddigħ ma kinux affettwati.