Hai cercato la traduzione di opløsningsmidler da Danese a Maltese

c) opløsningsmidler."
(ċ) solventi."

c40 halogenerede opløsningsmidler
c40 solventi alloġenati;

ekstraktion med selektive opløsningsmidler
estrazzjoni permezz ta' solventi selettivi;

-udstyr, der indeholder opløsningsmidler
-tagħmir li jkun fih solventi,

anvendelse af opløsningsmidler er forbudt.
l-użu ta' dissolventi huwa pprojbit.

c41 organiske ikke-halogenerede opløsningsmidler
c41 solventi organiċi, minbarra solventi alloġenati;

videreudnyttelse eller regenerering af opløsningsmidler
rkupru jew riġenerazzjoni tas-solventi

abraxane indeholder ikke disse opløsningsmidler.
abraxane ma fihx dawn is- solventi.

r 1 videreudnyttelse eller regenerering af opløsningsmidler
r1 ir-riklamazzjoni/riġenerazzjoni tas-solventi

stabilitet i organiske opløsningsmidler anvendt i præparater ($)
stabbilità f'solventi organiċi użati fil-preparati 21

uorganisk blandede opløsningsmidler og fortyndingsmidler til lak o.l.
materjali inorganiċi komposti li jħollu u jraqqu għall-verniċ u prodotti li jixxiebħu

stabilitet i organiske opløsningsmidler og de relevante nedbrydningsprodukters identitet
stabbiltà f'solventi organiċi u identità ta' prodotti ta' degradazzjoni relevanti

tysabri må ikke blandes med andre lægemidler eller opløsningsmidler.
tysabri m’ għandux jitħallat ma ’ prodotti mediċinali jew dilwenti oħra.

opløsningsmidler og andre farlige stoffer udgør en øget sundhedsrisiko for arbejdstagere
is-solventi u sustanzi ohrajn perikolużi jghollu r-riskji ghas-sahha ta' 1-impjegati

visse opløsningsmidler anvendes ikke længere og bør derfor udgå af bilaget;
billi wħud mis-solventi mhumiex iktar użati u għalhekk għandhom jitneħħew mil-lista;

til bestemmelse af indholdet af flygtige halogenerede opløsningsmidler, metoden i bilag xi
biex jiġu stabbiliti s-solventi aloġenati volatili, il-metodu stabbilit fl-anness xi;

b) anlæg, der indeholder opløsningsmidler, som er baseret på fluorholdige drivhusgasser
(b) tagħmir li jikkontjeni solventi b'bażi ta'gass serra flworinat;

b) anlæg eller udstyr, der indeholder opløsningsmidler, som er baseret på fluorholdige drivhusgasser
(b) tagħmir li jikkontjeni solventi b'bażi ta'gass serra flworinat;

-maksimalt samlet indhold af påviste halogenerede opløsningsmidler: 0,2 mg/kg."
-il-kontenut massimu tas-solveni aloġenati mikxufa: 0,2 mg/kg."

c) regler for tilsætningsstoffer, der anvendes som opløsningsmidler eller bærestoffer, herunder eventuelt renhedskriterier herfor
(ċ) ir-regoli dwar l-addittivi wżati bħala sustanzi u solventi ġarrara, inklużi fejn meħtieġa l-kriterji tal-purità tagħhom.