Hai cercato la traduzione di overvågningssystemer da Danese a Maltese

elektroniske forvaltnings-og overvågningssystemer
sistemi ta'komputer għal amministrazzjoni u mmonitorjar

organisationerne omfatter: overvågningssystemer) websted.
lorganizzazzjonijiet jinkludu:

til brug ved fremstilling af cctv-overvågningssystemer
għal użu fil-manifattura ta’ sistemi ta’ sorveljanza cctv

sommetider etableres der overvågningssystemer i kvartererne.
Ġieli jiddaħħlu sistemi ta’ superviżjoni tal-kwartieri.

for at fremme sin miljøindsats er ecb i færd med at udvikle to overvågningssystemer for eurosystemet.
biex ikompli jsaħħaħ l-impenn tiegħu favur l-ambjent, il-bĊe bħalissa qed jiżviluppa żewġ sistemi ta » monitoraġġ għall-eurosistema.

afsnit 3.2. overvÅgningssystemer og revision i forbindelse med bistand, der leveres gennem fn
taqsima 3.2 sistemi gĦall-monitoraĠĠ u gĦall-verifika tal-gĦajnuna mwassla permezz tan-nu

udgifter i forbindelse med overvÅgningsudvalg, ad hoc-mØder og datamatiske forvaltnings-og overvÅgningssystemer
spiŻa minfuqa fir-rigward ta'kumitati ta'mmonitorjar, laqgĦat ad hoc u sistemi komputerizzati ta'amministrazzjoni u mmonitorjar

rapporterings- og overvågningssystemer, når det ansvarlige organ uddelegerer udførelse af opgaver til et andet organ
sistemi għar-rappurtar u għall-monitoraġġ fejn il-korp responsabbli jafda t-twettiq tal-kompiti f'idejn korp ieħor;

- udvikle samordnede eller fælles overvågningssystemer med anvendelse af fast eller mobilt måleudstyr og kommunikations- og databehandlingsanlæg
- jiżviluppaw sistemi, miftiehma u konġunti ta' monitoraġġ li japplikaw apparati ta' tkejjil weqfin jew mobbli, ta' komunikazzjoni u faċilitajiet ta' l-ipproċessar ta' data,

udgifter til erhvervelse og installering af elektroniske forvaltnings-og overvågningssystemer er støtteberettigede inden for de i kommissionens beslutning fastsatte grænser.
l-ispiża involuta f'xiri u installazzjoni ta'sistemi komputerizzati ta'amministrazzjoni u mmonitorjar għandha tkun eliġibbli sal-limiti preskritti fid-deċiżjoni tal-kummissjoni.

disse begrænsede data indikerer ingen forøgelse i forekomsten af medfødte defekter sammenlignet med forekomsten fundet i populationsbaserede fødselsdefekt- overvågningssystemer.
din l- informazzjoni limitata ma turi l- ebda żieda fir- rata tad- difetti tat- twelid meta mqabbla ma’ rati osservati f’ sistemi ta ’ sorveljanza ta ’ difetti tat- twelid bażati fuq il- poplazzjoni.

hvis dette er relevant, vil de skulle forelægge oplysninger om eventuelle alarm- og/eller interne tv-overvågningssystemer.
fejn applikabbli, se tintalab tipprovdi dettalji dwar kwalunkwe sistema ta’ allarm u/jew ta’ cctv possibbli.

det er nødvendigt at anvende omkostningseffektive forvaltningsforanstaltninger og at sørge for, at fiskeriindsatsdata bliver mere nøjagtige og tilgængelige, f.eks. ved at der indføres satellitbaserede overvågningssystemer;
filwaqt li hemm il-bżonn ta'miżuri effettivi taħt il-profil ta'ġestjoni u ta'spejjeż, u li jtejbu d-disponibilità u l-eżattezza tal-informazzjoni, bħall-introduzzjoni ta'sistemi ta'sorveljanza ta'bastimenti bis-satellita;

alarmsystemer -cctv overvågningssystemer til anvendelse i sikkerhedsinstallationer --del 2-1: sort/hvid kameraer -ingen -— -
sistemi ta'allarm -sistemi ta'sorveljanza cctv biex jintużaw f'applikazzjonijiet ta'sigurtà — parti 2-1: telekameras ta'l-abjad u iswed -xejn -— -

3.6. etablering af et europæisk overvågningssystem for industriel forskning og innovation og forbedring af indberetningerne om intellektuel kapital
3.6. l-istabbiliment ta'sistema ewropea ta'monitoraġġ għar-riċerka u l-innovazzjoni industrijali u t-titjib tar-rappurtar dwar il-kapital intellettwali