Hai cercato la traduzione di potentielt da Danese a Maltese

potentielt alkoholindhold
qawwa alkoħolika potenzjali

potentielt uregerlige passagerer
passiĠĠieri potenzjalment problematiĊi

2. hvert potentielt medlem:
2. kull membru prospettiv għandu:

- at tilstanden er potentielt livstruende,
- il- kundizzjoni li potenzjalment tista ’ tipperikola l- ħajja,

potentielt alkoholindhold udtrykt i masse
qawwa alkoħolika potenzjali skont il-massa

generel hypersensibilitet er potentielt livstruende.
ir- reazzjonijiet ta ’ sensittività e essiva eneralizzata huma potenzjalment ta ’ periklu g all - ajja.

potentielt unormale uindfriede forpligtelser (puuf)
ral potenzjalment anormali (par)

særlige foranstaltninger for potentielt farlige maskiner
miżuri speċifiċi għat-trattament ta'makkinarju potenzjalment perikoluż

generaliserede hypersensitivitets reaktioner er potentielt livstruende.
reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva ġeneralizzata huma potenzjalment ta 'periklu għall- ħajja

f) potentielt alkoholindhold udtrykt i volumen:
(f) "qawwa alkoħolika potenzjali skond il-volum" tfisser:

- alvorlige og potentielt alvorlige allergiske reaktioner,
- reazzjonijiet allerġiċi severi u potenzjalment serji,

tillæg af potentielt hepatotoksiske lægemidler (f. eks.
iż- żjieda ta ’ mediċini potenzjalment epatotossiċi (eż.

undgå samtidig administration af potentielt nefrotoksiske lægemidler..
l- għoti flimkien ta ’ mediċini potenzjalment nefrotossiċi għandu jiġi evitat.

samtidig anvendelse af potentielt nyretoksiske stoffer bør undgås.
l- użu flimkien ma mediċini li hi potenzjalment nefrotossiċi għandu jiġi evitat.

thalidomid udviser immunmodulerende antiinflammatorisk og potentielt antineoplastisk aktivitet.
thalidomide juri attivitajiet immunomodulatorji anti- infjammatorji u anti- neo- plastiċi potenzjali.

eksempel på et potentielt innovationsvenligt lead market: intelligente lavenergihuse
eżempju ta'suq ewlieni potenzjali miftuħ għall-innovazzjoni: bini intelliġenti mtella'b’ammont ta'enerġija kważi żero

projektet understøtter en potentielt vigtig teknologi for vedvarende energi.
il-proġett jappoġġa teknoloġija talenerġija rinnovabbli potenzjalment importanti.

carbamazepin, metamizol og isoniazid kan potentielt nedsætte koncentrationen af tacrolimus.
carbamazepine, metamizole u isoniazid għandhom il- potenzjal li jnaqqsu l- konċentrazzjonijiet ta ’ tacrolimus.

i denne patientpopulation kan levermetastaser potentielt medføre leverinsufficiens og nedsat metabolisme.
f’ dan il- grupp ta ’ pazjenti, jidher li metastasi fil- fwied setgħet twassal għal tnaqqis fil - funzjoni tal- fwied u allura għal tnaqqis fil- metaboliżmu.

nylig, samtidig eller umiddelbart efterfølgende anvendelse af potentielt myelotoksiske stoffer kan
l- użu reċenti, konkomittanti jew konsekuttiv, ta ’ sustanzi potentjalment tossiċi għall- mudullun, jistgħu jkunu assoċjati ma ’ riskju akbar ta ’ effetti avversi ematoloġiċi.