Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-en printer
-printer,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
house printer
house printer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
printer og standardudskrifter.«
il-folji stampati mill-printer u dawk standard.";
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tilbehør kan sælges separat under eget modelnummer eller sammen med basisenheden som en del af en printer.
aċċessorju jista’ jinbiegħ separatament taħt in-numru tiegħu stess tal-mudell, jew jinbiegħ b'unità bażi bħala parti mill-istampatur.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
denne definition skal dække produkter, der markedsføres og sælges som en kombineret printer-/faxløsning.
din id-definizzjoni hija maħsuba biex tkopri prodotti li huma marketed u mibjugħa bħala mekkaniżmu kombinat stampatur/fax.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kombineret printer/faxmaskine: billedbehandlingsudstyr fremstillet som en standardmodel, der fungerer både som fuldt ud funktionel printer og som faxmaskine, jf. definitionerne ovenfor.
kombinazzjoni ta' stampatur/makna tal-fax apparat li jistampa manifatturat bħala mudell standard li jservi kemm bħala stampatur li jiffunzjona kollu kemm hu u bħala makna tal-fax, kif definiti hawn fuq.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vedligeholdelsen kan omfatte alt lige fra meget små aktiviteter, f.eks. udskiftning af en elektrisk pære eller toneren i en printer, til større aktiviteter, f.eks. periodisk inspektion af et kraftværk.
il-parteċipazzjoni talħaddiema u/jew tar-rappreżentanti tagħhom fl-istadji u l-aspetti kollha ta’ dan il-proċess iżżid mhux biss issigurtà tal-proċess, iżda wkoll il-kwalità taxxogħol.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(13) den pågældende vare er den samme som i den oprindelige undersøgelse, nemlig elektroniske vægte til brug i detailhandelen (i det følgende benævnt "elektroniske vægte"), med digital angivelse af vægt, stykpris og salgspris, eventuelt forsynet med en anordning til udskrivning af disse oplysninger, henhørende under kn-kode ex84238150. elektroniske vægte har forskellige præstations-eller teknologityper eller -niveauer. i denne forbindelse definerer erhvervsgrenen tre segmenter af elektroniske vægte, nemlig modeller i nederste, mellemste og øverste segment. disse varierer fra enkeltstående elektroniske vægte uden indbyggede printere til mere avancerede modeller med forudindstillede indtastningssystemer og mulighed for integration i edb-relaterede kontrol-og forvaltningssystemer.
(13) il-prodott ikkonċernat hu l-istess prodott ta'l-investigazzjoni oriġinali, fi kliem ieħor imwieżen elettroniċi għall-użu f'kummerċ bl-imnut, b'indikazzjoni numerika tal-piż, tal-prezz unitarju, u tal-prezz li għandu jitħallas (fihom jew le mezz biex din l-informazzjoni tkun stampata) li jaqgħu taħt il-kodiċi nk ex84238150. l-imwieżen elettroniċi għall-użu f'kummerċ bl-imnut għandhom tipi jew livelli differenti ta'prestazzjoni u ta'teknoloġija. f'dan ir-rigward, l-industrija tiddefinixxi tliet segmenti ta'mwieżen elettroniċi; inferjuri, intermedjarji u superjuri. dawn ivarjaw minn imwieżen elettroniċi sempliċi, mingħajr stampatur inkorporat għal mudelli aktar soffistikati mgħammra b'sistema ta'programmazzjoni u l-possibbiltà supplimentari ta'integrazzjoni għal sistemi informatiċi ta'kontroll u ta'amministrazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta