Hai cercato la traduzione di protrombintiden da Danese a Maltese

nøje monitorering af protrombintiden anbefales, hvis warfarin gives samtidigt med voriconazol.
huwa rakkomandat monitoraġġ mill- qrib tal- ħin li jieħu d- demm biex jagħqad jekk warfarin u voriconazole jiġu amministrati flimkien.

hvis raloxifen gives samtidig med warfarin eller andre coumarinderivater, bør protrombintiden derfor overvåges.
madankollu, tnaqqis moderat fil - in tal- protrombina kien osservat, u jekk raloxifene jing ata flimkien ma ’ warfarin jew ma xi derivattivi o ra tal- coumarin, il - in tal- protrombina jrid ikun immoniterjat.

patienter der får coumariner og voriconazol samtidig, bør have monitoreret protrombintiden med korte intervaller, og dosis af antikoagulantia bør tilsvarende justeres.
jekk il - pazjenti li jkunu qegħdin jirċievu preparazzjonijiet tal- coumarin jiġu kkurati fl- istess ħin b' voriconazole, il- ħin li jieħu d- demm biex jagħqad għandu jiġi mmonitorjat f' intervalli viċin u d - dożaġġ tas- sustanzi kontra l- koagulazzjoni tad- demm jiġu aġġustati kif meħtieġ.

virkninger på protrombintiden kan udvikles over flere uger, hvis optruma- behandling påbegyndes hos patienter, som allerede er i antikoagulansbehandling med coumarin.
l- effetti fuq il - in tal- protrombina jistg u ji viluppaw tul diversi img at, jekk il- kura b’ evsita tinbeda f’ pazjenti li di a qeg din fuq it- terapija antikoagulanti bil- coumarin.

virkninger på protrombintiden kan udvikles over flere uger, hvis evista- behandling påbegyndes hos patienter, som allerede er i antikoagulans- behandling med coumarin.
l- effetti fuq il- ħin tal- protrombina jistgħu jiżviluppaw tul diversi ġimgħat, jekk il- kura b’ evsita tinbeda f’ pazjenti li diġa qegħdin fuq it- terapija antikoagulanti bil- coumarin.

i 2, 5 mg dosis påvirker fondaparinux ikke rutine- koagulationstest som aktiveret partiel tromboplastintid (aptt), aktiveret koagulationstid (act) eller protrombintid (pt) / international normalised ratio (inr) eller fibrinolytisk aktivitet eller kapillærblødningstiden.
20 bid- doża ta ’ 2. 5 mg, fondaparinux ma jaffettwax testijiet tal- koagulazzjoni ta ’ rutina tad- demm bħal activated partial thromboplastin time (aptt), activated clotting time (act) jew prothrombin time (pt) / international normalised ratio (inr), testijiet fil- ħin tal- plażma jew fsada jew attivita` fibronolitika.