Hai cercato la traduzione di sekundært da Danese a Maltese

sekundært:
sekondarji:

sekundært angreb
infestazzjoni sekondarja

tørret sekundært gips
Ġipsum sekondarju mnixxef

pah sekundært til sklerodermi uden signifikant interstitiel pulmonalsygdom
pah bħala konsegwenza ta ’ l- iskleroderma (meta l- ġilda teħxien) mingħajr mard pulmonari interstizjali sinifikanti

de røde blodlegemer udgør sandsynligvis et sekundært fordelingsrum.
probabbilment, iċ- ċelloli ħomor tad- demm jirrappreżentaw kompartiment sekondarju ta ’ distribuzzjoni.

en transaktion på et sekundært marked, der medfører ejerskifte.
tranżazzjoni fuq suq sekondarju li jinvolvi bidla tad-detentur;

- patienter med subfoveal choroidal neovaskularisation sekundært til patologisk myopi.
- pazjenti b’ neovaskularizzazzjoni korojdali subfoveali sekondarja għal mijopija patoloġika.

( 1 ) en transaktion på et sekundært marked , der medfører ejerskifte .
jista » jkun hemm ċerti differenzi fil-proċedura tal-valutazzjoni tal-prezz użata fil-pajjiżi ( 1 ) tranżazzjoni fuq suq sekondarju li jinvolvi bidla tad-detentur ;

overlevelsesestimaterne var lavere i subgruppen af patienter med pah sekundært til systemisk sklerose.
l- istimi tas - sopravivenza kienu iktar baxxi fis- sottogrupp ta ’ pazjenti b’ pah sekondarja għal sklerożi sistemika.

forbud mod krav, der begrænser tjenesteyderens valg mellem et hovedforretningssted og et sekundært forretningssted
il-projbizzjoni tar-rekwiżiti li jillimitaw l-għażla talfornitur ta’ servizz bejn listabbiliment prinċipali u dak sekondarju

i ruth- forsøget blev de samlede kliniske frakturer indsamlet som et sekundært endpoint.
fl- istudju kliniku ruth, il- ksur kliniku kollu kien miġbur bħala riżultat finali sekondarju.

det indebærer også, at højkvalitetsuddannelser på primært, sekundært og tertiært niveau er vigtigere end nogensinde.
il-programm il-ġdid tagħlim tul il-Ħajja jippermetti lill-individwi fil-fażijiet kollha ta’ ħajjithom biex ikomplu jieħdu opportunitajiet ta’ tagħlim stimulanti madwar l-ewropa.

patienter med væksthormonforstyrrelser sekundært til kronisk nyreinsufficiens bør undersøges med jævne mellemrum for tegn på fremskridende renal osteodystrofi.
is- sikurtà tal- kontinwazzjoni ta ’ kura b’ somatropin f’ pazjenti b’ kondizzjoni kritika akuta fi swali ta ’ kura intensiva minħabba komplikazzjonijiet wara kirurġija open- heart jew kirurġija addominali, korrimenti multipli aċċidentali, jew falliment respiratorju akut li qed jirċievu dożi ta ’ sostituzzjoni għall- indikazzjonijiet approvati ma ġietx stabbilita.

man ser oftere, at iværksætterånd og udøvelse af selvstændig virksomhed er målsætninger for den erhvervsfaglige undervisning på sekundært trin.
l-intraprenditorija u l-impjieg indipendenti bħala għanijiet ta'tagħlim jinstabu aktar ta'spiss fl-edukazzjoni sekondarja vokazzjonali.

hvis der anvendes sekundært materiale, skal alle kilder oplyses (f.eks. brugen af markedsrapporter)
jekk jintuża materjal sekondarju, is-sorsi għandhom jiġu ddikjarati (eż. l-użu ta’ rapporti tas-suq);

presset legeme af sekundært sprængstof med central fordybning til detonator : Ø 7,0 til 7,3 mm, dybde 12 mm
boċċa kompressa ta' splussiv sekondarju, iritrata sabiex tirċievi d-detonatur.

6) "sekundært marked": markedet for den kapacitet, der handles ad andre veje end på det primære marked
6) "suq sekondarju" tfisser is-suq ta'l-iskambju tal-kapaċità għajr fuq is-suq primarju;

tumorcelledød opstår også via iskæmisk nekrose sekundært til vaskulær okklusion, der viser sig at være delvist medieret af thromboxan a2 - frigørelse.
dan hu maħsub li jiġri parzjalment permezz ta ’ thromboxane a2 li jkun disponibbli.

anæmi, neutropeni og leukopeni (som regel sekundært til neutropeni) kan forventes at forekomme hos patienter, der behandles med zidovudin.
reazzjonijiet avversi ematoloġiċi: anemija, newtropenja u lewkopenja (normalment sekondarji għan - newtropenja) jistgħu ikunu mistennija li jseħħu f' pazjenti li qed jieħdu zidovudine.

børsnoterede aktier ( m83-m85 ) er aktier , hvis pris noteres på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked .
ishma kkwotati ( m83-m85 ) huma ishma bi prezzijiet ikkwotati f' borża rikonoxxuta jew forma oħra ta » suq sekondarju .