Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-artikel 12: transit
-l-artikolu 12: transitu;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
transit gennem medlemsstater
tranżitu minn ġo stati membri
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
standardcertifikat transit/oplagring
mudell tranŻitu/ĦaŻna
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
land standardcertifikat transit/oplagring
pajjiŻ mudell tranŻitu/ĦaŻna
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
transit til tredjeland gennem eu
għat-tranżitu fl-ue lejn pajjiż terz
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
g) forslag om transit (2005)
(g) proposti dwar it-transitu (2005)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
transit og oplagring af fersk kød
tranżitu u ħażna ta’ laħam frisk
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
undtagelsesbestemmelser vedrørende transit- og oplagringsbetingelser
id-derogi fir-rigward ta' kundizzjonijiet ta' tranżitu u ħażna
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
g) transit ad sø-eller luftvejen.
(g) transitu permezz tal-baħar jew bl-ajru.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
overflyvning uden landing betragtes ikke som transit.
titjir minn fuq dawn it-territorji bla ma jkun hemm żbark m’għandux jitqies bħala tranżitu.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
om transit af elektricitet gennem de overordnede net
dwar it-transitu ta'elettriku minn grids ta'trasmissjoni
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-sker i transit gennem et tredjeland, eller
-waqt transitu minn kull pajjiż terz, jew
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ii) betingelserne for indførsel og/eller transit
(ii) il-kondizzjonijiet ta'importazzjoni u/jew transitu,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e) procedurer og attestering i forbindelse med transit.
(e) proċeduri u ċertifikazzjoni għall-ġarr.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-ikke befinder sig i direkte eller afbrudt transit
-ma jkunux fi traġitt dirett jew interrott,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) kan der fastsættes regler og certifikater for transit.
(ċ) regoli u ċertifikati għat-transitu jistgħu jkunu stabbilit.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: