Hai cercato la traduzione di xxii da Danese a Maltese

del xxii
parti xxii

afsnit xxii
it-titolu xxii

biavlsprodukter, del xxii
prodotti tal-apikultura, parti xxii;

afsnit xxii turisme
( ex artikolu 4 tke )

afsnit xxii — civilbeskyttelse
titolu xxii – protezzjoni Ċivili

[xxii] jf. punkt 7.
[xxi] see chapter 7.

følgende nye afsnit xxii og nye artikel 176 c indsættes:
ittitolu xxi il-ġdid u lartikolu 176 c il-ġdid li ġejjin għandhom jiddaħħlu:

metoden til bestemmelse af indholdet af skummetmælkspulver i foderblandinger er beskrevet i bilag xxii.
il-metodu għall-kejl ta'kontenut ta'trab tal-ħalib xkumat fl-għalf kompost huwa deskritt f’anness xxii.

afgørelse vedtaget af udvalget for offentlige udbud om meddelelseskrav i henhold til artikel xix og xxii i aftalen
id-deċiżjoni tal-kumitat dwar l-akkwist pubbliku mill-gvern dwar ir-rekwiżiti ta’ notifika skont l-artikolu xix u xxii tal-ftehim;

i bilag xxii indsættes nr. 47, der affattes som angivet i bilag v til nærværende forordning.
il-punt 47, li t-test tiegħu jidher fl-anness v għal dan ir-regolament, għandu jiżdied mal-anness xxii.

bilag a afgørelse vedtaget af udvalget for offentlige udbud om meddelelseskrav i henhold til artikel xix og xxii i aftalen …
anness a deċiżjoni tal-kumitat dwar l-akkwist pubbliku dwar ir-rekwiżiti ta’ notifika skont l-artikoli xix u xxii tal-ftehim …

formanden for raadet deponerer godkendelsesinstrumentet hos canadas regering i overensstemmelse med konventionens artikel xxii (2) .
il-president tal-kunsill għandu jiddeposita l-istrument ta'l-approvazzjoni mal-gvern tal-kanada skond l-artikolu xxii tal-konvenzjoni [2].

det var ikke meningen, at gd xxii skulle være med, men i sidste øjeblik sagde nogen, at det ville være bedre, hvis vi var der.
id-dĠ xxii ma kienx mistenni jkun preżenti, iżda fl-aħħar mument xi ħadd qal li kien ikun aħjar li kieku konna hemm.

(21) ccamlr godkendte på sit xxii. årsmøde i 2003, at fartøjer, der fører en ef-medlemsstats flag, deltager i forsøgsfiskeri efter dissostichus spp. i fao-underområde 88.1 og 48.6, og fastsatte fangst-og bifangstbegrænsninger for dette fiskeri, samt særlige tekniske foranstaltninger. disse begrænsninger og tekniske foranstaltninger bør ligeledes finde anvendelse.
(21) fil-xxii laqgħa annwali tagħha, l-ccamlr approvat il-parteċipazzjoni ta'bastimenti li jtajru bandiera komunitarja f'żoni tas-sajd esploratorji għal dissostichus spp. fis-subżoni fao 88.1 u fao 48.6, u għamlet l-attivitajiet tas-sajd rilevanti soġġetti għal limiti fuq il-qabdiet u qabdiet sekondarji, kif ukoll soġġetti għal ċerti miżuri tekniċi speċifiċi. għandhom jgħoddu wkoll dawk il-limiti u miżuri tekniċi.