Hai cercato la traduzione di efter da Danese a Maori

efter
i muri i

søg kun efter _hele ordmatch case
match case

noa levede 350 År efter vandfloden;
a e toru rau e rima tekau nga tau i ora ai a noa i muri i te waipuke

efter alkahs død faldt moab fra israel.
na i muri i te matenga o ahapa ka whakakeke a moapa ki a iharaira

efter ham arbejdede præsterne, mændene fra omegnen.
i muri i a ia ka hanga ko nga tohunga, ko nga tangata o te mania

efter nogen tids forløb angreb ammoniterne israel.
a roa iho, na ka whawhai nga tamariki a amona ki a iharaira

foran ham vandrer pest, og efter ham følger sot.
i mua i a ia te mate uruta e haere ana, i puta ano te mura whanariki i ona waewae

altid hentæres min sjæl af længsel efter dine lovbud.
ka ngawha toku wairua i te matenui atu ki au whakaritenga i nga wa katoa

da de nu første gang brød op efter guds bud ved moses,
a rite tonu ta ratou hapainga mataati ki te kupu a ihowa i korerotia e mohi

søger efter sangtekster...astraweb (www.astraweb.com)
astraweb (www.astraweb.com)

af kummer græder. min sjæl, oprejs mig efter dit ord!
e maturuturu iho ana toku wairua i te pouri: kia rite ki tau kapu tau whakau ake i ahau

dagen efter gedaljas mord, endnu før nogen kendte dertil,
na i te rua o nga ra i muri i tana whakamatenga i a keraria, a kihai i mohiotia e tetahi tangata

enhver vurdering skal ske efter hellig vægt, tyve gera på en sekel.
hei te hekere o te wahi tapu te tikanga mo au whakaritenga katoa: e rua tekau nga kera o te hekere kotahi

af dennes sæd bragte gud efter forjættelsen israel en frelser, jesus,
he uri no tenei tangata ta te atua i homai ai ki a iharaira, he kaiwhakaora, ko ihu, hei whakarite i te mea i korerotia ai i mua

af israelitternes førstefødte tog han pengene, 1.365 sekel efter hellig vægt.
i tangohia e ia te moni i nga matamua a nga tama a iharaira; kotahi mano e toru rau e ono tekau ma rima hekere; he pera me te hekere o te wahi tapu

atter ligner himmeriges rige en købmand, som søgte efter skønne perler;
he rite ano te rangatiratanga o te rangi ki te kaihokohoko, e rapu ana i nga peara papai

efter fyrretyve dages forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt landet;
no te paunga o nga ra e wha tekau ka hoki mai ratou i te tutei i te whenua

de, der mønstredes af merariternes slægter efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
a taua ake o nga hapu o nga tama a merari, i o ratou hapu, i nga whare o o ratou matua

men efter bortførelsen til babylon avlede jekonias salathiel; og salathiel avlede zorobabel;
a, i muri i te whakahekenga atu ki papurona, ka whanau ta hekonia ko haratiera; ta haratiera ko herupapera

hehats sønner efter deres slægter var: amram, jizhar, hebron og uzziel;
me nga tama a kohata, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou; ko amarama, ko itihara, ko heperona, ko utiere