Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hør skriget fra horonajim, frygteligt brag og sammenbrud!
ka puta te reo aue i horonaimi, he pahua, he whakangaromanga nui
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der lyder skrig fra babel, et vældigt sammenbrud fra kaldæernes land.
he reo te hamama mai nei i papurona, he wawahanga nui kei te whenua o nga karari
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ved mit folks datters sammenbrud er jeg brudt sammen, jeg sørger, grebet af rædsel.
he mamae ki te tamahine a taku iwi i mamae ai ahau, mangu iho ahau, mau pu ahau i te miharo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rejs banner hen imod zion, fly uden standsning! thi ulykke sender jeg fra nord, et vældigt sammenbrud.
whakaarahia te kara ki te ritenga o hiona, putere atu koutou, kaua e tu; no te mea ka kawea mai e ahau he kino i te raki, he whatianga nui
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fly, i benjamins sønner, bort fra jerusalem og stød i hornet i tekoa, hejs mærket over bet-kerem! thi ulykke truer fra nord, et vældigt sammenbrud.
putere atu, e nga tama a pineamine, i roto i hiruharama, whakatangihia te tetere ki tekoa, kokiritia ake he ahi tohu ki petehakereme: he kino hoki te titiro mai nei i te raki, he whakangaromanga nui
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vor lod blev gru og grav og sammenbruds Øde;
ko te wehi, ko te rua, kua tae mai kei a matou, te whakamoti me te wawahi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: