Hai cercato la traduzione di krigstjeneste da Danese a Norvegese

"skat, de har givet mig krigstjeneste.
"de trener meg for krig."

england har brug for dig meld dig til krigstjeneste
verv deg nÅ!

det er mindre ædelt end krigstjeneste, men ikke ydmygende.
det er mindre edelt enn krigstjeneste, men ikke ydmykende.

100 dollar på, at chung nævner sin krigstjeneste inden fem sekunder.
hvor lenge før han nevner krigsinnsatsen sin? 100 dollar på at det tar 5 sek.

intet om denne vigtige krigstjeneste kunne dengang siges eller vises.
verken ord eller bilder kunne røpe fbis viktigste krigshemmelighet.

ingen, som gør krigstjeneste, indvikler sig i livets handeler for at han kan behage den, som tog ham i sold.
ingen som gjør krigstjeneste, blander sig inn i livets sysler, forat han kan tekkes sin hærfører.

alle disse var asers sønner. overhoveder for fædrenehusene, udsøgte dygtige krigere, overhoveder for Øversterne. de, der var indført i slægtebogen som brugelige til krigstjeneste, talte 26.000.
alle disse var sønner av aser, hoder for sine familier, utvalgte veldige stridsmenn, høvdinger blandt fyrstene, og de menn som stod i deres ætteliste som dugelige til krigstjeneste, var seks og tyve tusen i tallet.

og fra byen tog han en hofmand, der havde opsyn med krigs folket, og fem mænd, der hørte til kongens nærmeste omgivelser, og som endnu fandtes i byen, desuden hærførerens skriver, der udskrev folket fra landet til krigstjeneste, og dertil tresindstyve mænd af folket fra landet, der fandtes i byen,
og fra byen tok han en hoffmann som var høvedsmann over krigsfolkene, og fem menn som ennu fantes i byen av dem som stadig hadde adgang til kongen, og skriveren hos hærføreren, han som utskrev landets folk til krigstjeneste, og seksti menn av landets folk som fantes i byen -