Hai cercato la traduzione di nås da Danese a Norvegese

alle kan nås.
alle kan nås.

når grænsen nås:
når grensen er nådd:

centrum kan ikke nås.
ingen kan nå galaksens sentrum.

" og hun kan ikke nås
"og hun er bare uoppnåeiig

- det kan nås endnu.
- det er fortsatt tid.

det kan da nås endnu.
det kan da fortsatt nås.

- det kan nok nås endnu.
det er ikke for sent.

den kan kun nås via blodomløbet.
den eneste måten å komme seg dit er via åresystemet.

hvad kan nås på 41 minutter?
hva kan dere gjøre på 41 minutter?

- nulgrænsen nås om et minut.
-nullinjen nåes om et minutt.

jeg kan ikke nås den næste time.
faktisk vil jeg være utilgjengelig en times tid.

-abonnenten kan lkke nås ... - farvel ...
mobiiabonnenten har siått av teiefonen...

- ikke helt, men det kan nås endnu.
-ikke ennå, men vi har en sjanse.

- den er under vand og kan ikke nås.
vi kommer ikke til.

afblæs det, zod mens det stadig kan nås.
slippes ut i det, zod - - selv om det kan likevel oppnås.

det kan nås endnu, hvis du hellere vil det.
vi kan rekke det ennå, hvis du heller vil det.

g_ennemse denne bog indtil tidsgrænsen nås
l_es denne adresseboka inntil grensa er nådd

dit skrivebord kan kun nås over det lokale netværk.
skrivebordet ditt er berre tilgjengeleg over det lokale nettverket.

hvordan kan de forskellige brugergrupper nås og hjælpes?
hvordan kan vi nå ut til og hjelpe de ulike brukergruppene?

alt måles på kvalitet og pris, og målene skal nås.
kvalitet og kostnader måles. vi må klare målene våre.