Hai cercato la traduzione di sikkerhedskopieringen da Danese a Norvegese

tryk på 'næste' for at starte sikkerhedskopieringen
trykk neste for å starte kopiering

det mislykkedes at ændre navnet under sikkerhedskopieringen filnavne:
under forsøk på å lage sikkerhetskopi lyktes det ikke å endre navn. filnavn:

første gang sikkerhedskopieringen starter, skal den bærbares strømforsyning være sat i en stikkontakt.
første gang du sikkerhetskopierer må strømforsyningsenheten være koblet til.

det mislykkedes at slette en ældre sikkerhedskopi under sikkerhedskopieringen. filnavn:
under forsøk på å lage sikkerhetskopi lyktes det ikke å slette en tidligere kopi. filnavn:

time machine afbryder ganske enkelt sikkerhedskopieringen og husker, hvor langt det er nået.
time machine stopper sikkerhetskopieringsprosessen og husker hvor den ble avbrutt.

sikkerhedskopieringen sluttede uventet. send venligst en fejlrapport, så vi kan finde årsagen til dette.
sikkerhetskopieringen avsluttet uventet. send inn en feilrapport, slik at vi kan finne ut hva årsaken er.

vil du gøre sikkerhedskopieringen endnu nemmere? brug time capsule, som er apples trådløse harddisk og 802.11n-base.
vil du gjøre det enda enklere å sikkerhetskopiere? bruk time capsule, apples trådløse harddisk og 802.11n-basestasjon.

sikkerhedskopiering
sikkerhetskopiering