Hai cercato la traduzione di strudse da Danese a Norvegese

ind med kameler og strudse!
ut med høns, inn med strutser.

- han har strudse til op over ørerne.
- han har strutser opp over ørene.

han vil have kameler og strudse hertil.
han vil ha kameler og strutser her.

det er her han holder strudse snigskytterne. snigskytter?
her låser han inn krypskytterne som skyter struts.

selv sjakaler byder brystet til, giver ungerne die, men mit folks datter blev grum som Ørkenens strudse.
endog sjakaler rekker bryst, gir sine unger die; mitt folks datter er blitt grusom som strutsen i ørkenen.

dets paladser gror til i tom, dets borge i tidsel og nælde, et tilholdssted for hyæner og enemærke for strudse.
torner skal skyte op i dets palasser, nesler og tistler i dets festninger, og det skal være en bolig for sjakaler, et sted for strutser.

i frankrig, når en mand er fanget i at snigmyrde strudse barberer vi hans hoved og får ham til at løbe gennem markerne. det er den gode del.
blir man tatt for tjuvjakt på struts i frankrike må man barbere hodet og løpe rundt på jordet.

de vilde dyr skal ære mig, sjakaler tillige med strudse. thi vand vil jeg give i Ørkenen, floder i det øde land, for at læske mit udvalgte folk.
markens ville dyr, sjakaler og strutser, skal ære mig fordi jeg gir vann i ørkenen, strømmer i ødemarken, så mitt folk, mine utvalgte, kan drikke.

den tredje bror forsøger at kvæle strudsen.
den tredje broren begynner å kvele strutsen.