Hai cercato la traduzione di tilbagebetaling da Danese a Norvegese

- tilbagebetaling, mr.
- gjeldsinnkreving, mr.

tilbagebetaling, sidsteårselever.
hevntid, avgangseiever.

annullering og tilbagebetaling
avbestillinger og refunderinger

100 procent tilbagebetaling.
garantert fortjeneste.

det er tilbagebetaling af lånet.
denne er til mamma. avbetaling på lånet da jeg kom ut av fengsel.

- halvdelen går nok til tilbagebetaling.
jeg vil nok bruke halvparten på å betale det jeg skylder. det vil jeg også gjerne.

det er tilbagebetaling af en gammel gæld.
det er tilbakebetaling av gjeld.

eller tilbagebetaling, som vi sagde til nick.
ellerpayback. deterhvordan vi innrammet det med nick

han er ærlig og jeres bedste chance for tilbagebetaling.
han er en ærlig mann og han er deres beste sjanse til å få tilbake pengene dere har sunket i westeros. som er mye, kan jeg tenke meg.

det lyder som om, han har fået tilbagebetaling for hans synder.
det virker som han blir hjemsøkt av gamle synder.

håber ikke at min klient, kommer tilbage efter en tilbagebetaling.
håper ikke klienten min krever pengene tilbake.

hvis det viser sig, du ikke er en dræber, så er der ingen tilbagebetaling.
oppdager du at du ikke er en drapsmann, får du ikke pengene tilbake.

hun ved nøjagtig hvad hun taler om. hun godkende vilkårene og sagde at hun ville begynde tilbagebetaling.
hun gikk med på betingelsene og sa at hun skulle betale tilbake straks.

jeg må sige, at et detaljeret brev til mit med en beskrivelse af situationen måske kan give dig en tilbagebetaling af din kandidatgrad.
hvis du skriver om dette til mlt, kan du få mastergradspengene refundert.

med finanskrise spiser folk ikke ude. og med alle porters sagsomkostninger, og tilbagebetaling af bree, er vi en uge fra at gå totalt på røven.
mellom det, porters advokatregninger og å betale bree tilbake er vi rundt ei uke unna konkurs.

hvis et produkt bliver uanvendeligt efter et køb, men forud for downloading, er din eneste mulighed sandsynligvis begrænset til tilbagebetaling af den pris, der er betalt for det uanvendelige produkt.
dersom et produkt blir utilgjengelig etter et kjøp, men før nedlasting er gjennomført, vil din eneste beføyelse sannsynligvis være begrenset til tilbakebetaling av prisen du har betalt for det utilgjengelige produktet.

hvis der opstår tekniske problemer, som forhindrer eller urimeligt forsinker leveringen af dit produkt, er din eneste mulighed ombytning eller tilbagebetaling af den betalte pris, alt efter hvad itunes' måtte bestemme.
dersom tekniske problemer forhindrer eller i urimelig grad forsinker leveringen av produktet ditt, kan du kun kreve enten omlevering eller tilbakebetaling av kjøpesummen, i henhold til hva itunes bestemmer.

er han derimod ikke i stand til at skaffe den fornødne sum til tilbagebetalingen, så skal det, han har solgt, blive i køberens eje til jubelåret; men i jubelåret bliver det frit, så han atter kan overtage sin ejendom.
men dersom han ikke har nok til å betale ham med, da skal det han har solgt, bli i dens eie som kjøpte det, helt til jubelåret; men i jubelåret skal det gis fritt, så han kommer til sin jordeiendom igjen.