Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeg er ked af det. det var uhensigtsmæssig.
unnskyld, det var upassende.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uhensigtsmæssig bortskaffelse kan forårsage skade. det er dit ansvar at aflevere dit affaldsudstyr til et indsamlingssted for elektrisk og elektronisk affald.
feilaktig kassering kan være skadelig. det er ditt ansvar å kvitte deg med utstyret, ved å overlevere det på anvist innsamlingsplass for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.
Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
desuden kan der være andre faktorer indblandet: tab af opioidtolerance, overdosering eller uhensigtsmæssig brug såsom uregelmæssig eller ikke-terapeutisk anvendelse.
dessuten kan andre faktorer komme inn, blant annet: tap av opioidtoleranse, for stor dose eller feil bruk, så som uregelmessig eller ikke-terapeutisk bruk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kan få flere oplysninger om hvor dette produkt kan indleveres til genbrug hos de lokale myndigheder, på genbrugsstationen eller i den butik hvor det blev købt.anvisninger om bortskaffelse af affaldsudstyr for private finder du dette symbol på produktet eller emballagen, skal produktet bortskaffes særskilt fra almindeligt husholdningsaffald. uhensigtsmæssig bortskaffelse kan forårsage skade. det er dit ansvar at aflevere dit affaldsudstyr til et indsamlingssted for elektrisk og elektronisk affald. hensigtsmæssig behandling af affaldsudstyr er med til at bevare de naturlige resurser og beskytte menneskets sundhed og miljøet. du kan få flere oplysninger om hvor dette produkt kan indleveres til genbrug hos de lokale myndigheder, på genbrugsstationen eller i den butik hvor det blev købt.
hvis du ønsker mer informasjon om hvor du kan levere utstyr til gjenvinning, kan du kontakte de kommunale myndighetene eller renovasjonstjenesten der du bor, eller butikken der du kjøpte produktet.instruksjoner for kassering av utstyr for brukere i private husholdninger dette symbolet på produktet eller innpakningen indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med annet restavfall. feilaktig kassering kan være skadelig. det er ditt ansvar å kvitte deg med utstyret, ved å overlevere det på anvist innsamlingsplass for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. adskilt innsamling og resirkulering av utstyret hjelper til med å bevare naturressurser, og sikrer at utstyret blir resirkulert på en måte som tar vare på helse og miljø. hvis du ønsker mer informasjon om hvor du kan levere utstyr til gjenvinning, kan du kontakte de kommunale myndighetene eller renovasjonstjenesten der du bor, eller butikken der du kjøpte produktet.
Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: