Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
artikel 21a
artikel 21 bis
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
artikel 21a, stk. 1
artikel 21 b, lid 3
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 21a, stk. 2 vedrørende
medezeggenschap van de werknemers bij de benoeming van de nietbeherende leden van het bestuursorgaan
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afsnit 21a tilføjes efter afsnit 21
na alinea 21 wordt alinea 21a toegevoegd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
22) følgende nye artikel 21a indsættes:
(22) na artikel 21 wordt het volgende artikel ingevoegd:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1) 21a.234 i del 21 finder ikke anvendelse
1. is 21a.234 van deel 21 niet van toepassing;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
følgende indsættes som artikel 21a i kapitel iv:
in hoofdstuk iv wordt het volgende artikel 21 bis ingevoegd:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) følgende artikler indsættes: »artikel 21a
3. na artikel 21 worden de volgende artikelen ingevoegd:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10) efter artikel 21 indsættes som artikel 21a:
10) het volgende artikel wordt ingevoegd na artikel 21:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16) mellem artikel 21a og 22 indsættes følgende overskrift:
16. tussen artikel 21.a en artikel 22 wordt de volgende titel ingevoegd:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4) i kapitel ii, afdeling 9, indsættes som artikel 21a:
4. aan hoofdstuk ii, afdeling 9, wordt het volgende artikel 21 bis toegevoegd:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i artikel 21a i direktiv 2002/87/ef foretages følgende ændringer:
artikel 21 bis van richtlijn 2002/87/eg wordt als volgt gewijzigd:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ud over kravene i artikel 21a skal koedprodukter fra tredjelande for at kunne indfoeres i faellesskabet opfylde foelgende krav:
naast de eisen van artikel 21 bis dienen vleesprodukten uit derde landen, om in de gemeenschap te kunnen worden ingevoerd, aan de volgende vereisten te voldoen:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
følgende punkt indsættes efter punkt 21a (rådets direktiv 97/80/eØf):
na punt 21a (richtlijn 97/80/eg van de raad) wordt het volgende punt ingevoegd:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) 21a.113 (a) og (b) i del 21 finder ikke anvendelse
b) 21a.113 a) en b) van deel 21 zijn niet van toepassing;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hos mennesker nedbrydes insulin glargin delvist i det subkutane væv ved at danne de aktive metabolitter 21a- gly- insulin og 21a- gly- des- 30b- thr- insulin i beta- kædens carboxylende.
39 bij de mens valt insuline glargine gedeeltelijk uiteen in het subcutane weefsel vanaf het carboxyleinde van de bèta-keten en vormt hierbij de actieve metabolieten 21a-gly-insuline en 21a-gly-des-30b-thr- insuline.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
