Hai cercato la traduzione di am looking for a serious relation... da Danese a Olandese

- looking for file sources
-looking for file sources

filtegnsæt for a:
bestandscodering voor a:

for a) og b):
voor a) en b):

i stedet for: »a)
in plaats van „… een coëfficiënt die overeenkomt met het verschil tussen de in artikel 3, lid 5, onder b), van bijlage ix bepaalde aanpassingscoëfficiënt voor het land waarnaar de overmaking geschiedt en de op de bezoldiging van de ambtenaar toegepaste aanpassingscoëfficiënt (artikel 3, lid 5, onder a), van bijlage xi van het statuut).”, te lezen „… een coëfficiënt die overeenkomt met het verschil tussen de in artikel 3, lid 5, onder b), van bijlage xi bepaalde aanpassingscoëfficiënt voor het land waarnaar de overmaking geschiedt en de op de bezoldiging van de ambtenaar toegepaste aanpassingscoëfficiënt (artikel 3, lid 5, onder a), van bijlage xi van het statuut).”.

for a), b) og c):
voor a), b) en c):

filkodning for a/ b/ c:
bestandscodering voor a/b/c:

grxnsevxrdicr for a,ligi indtag ved indanding
limieren van de jaarlijkse opneming door inademing

fangstopgØrelse (for a!!c bundtjasvlere)
logboek (voor alle vaartuigen voor de visserij met de dcmenale trawl)

konferencen "energy for a new century"
conferentie "energy for a new century"

procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion
procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion

direktivet gælder ikke for: a) individuelle aftaler
deze richtlijn is niet van toepassing op:

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
dankzij een oplaadbare afstandsbediening hoeft u niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.

gennemsnittet af de to værdier for a og for a + b anføres .
vermeld het gemiddelde van de twee waarden voor a en voor a + b.

operationel flyveplan for a til a-operationer — kræves ikke.
navigatieplan voor vluchten van a naar a — niet voorgeschreven;

adderes værdierne i faste priser for a og Β fremkommer følgende serie:
wanneer de waarden in constante prijzen voor a en Β worden opgeteld, krijgt men de volgende reeks:

% 1 og% 2 er falske vennertitle for a list of synonyms for a word
%1 en %2 zijn valse vriendentitle for a list of synonyms for a word

(1) tallene i modsvarende kolonner udgør sammenlagt vækstraten for a rbejdsstyrken.
(1) door optelling van de cijfers in de respectieve kolommen wordt het groeipercentage van de beroepsbevolking verkregen.

proposal for a core- data for melissae folium (melissa leaf) (*)
proposal for a core-data for melissae folium (melissa leaf) (*)

eu- for a n st alt r in g er . eu- for a n st alt r in g er .
invoerbesluiten hebben betrekking op de gebruikscategorie die in het verdrag van rotterdam is vastgelegd voor de betrokken chemische stof.

for a til a-flyvninger — luftfartsforetagendet skal fastsætte den minimumsbrændstofbeholdning, som flyvningen skal afsluttes med.
voor vluchten van a naar a — de exploitant bepaalt bij welke minimumbrandstofinhoud een vlucht moet worden beëindigd.