Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dette udvander dog ikke det krav, som parlamentet fremsættet med klare ord i form af den såkaldte callback-mekanisme.
dat doet echter niets af aan de eis die het parlement in duidelijke bewoordingen stelt, in de vorm van het zogeheten call back-mechanisme.
fru randzio-plath nævnte i eftermiddags en callback-procedure eller en lignende foranstaltning eller sagde noget i den retning.
mevrouw randzio-plath maakte vanmiddag melding van een' call back'-procedure of een soortgelijke maatregel of woorden van die strekking.
- telekommunikation (taletelefoni, faxkommunikation, datakommunikation og -transmission, callback og call through-tjenester)
- telecommunicatie (spraaktelefonie, faxverkeer, datacommunicatie en -transmissie, call-back- en call-through-diensten);
når jeg ser på artikel 5 og 8 og ikke så meget på artikel 6 i komitologibeslutningen, må jeg beklage, at jeg ikke kan se nogen begrundelse for en callback-procedure.
het spijt me, maar wanneer ik niet zozeer kijk naar artikel 6, maar naar artikel 5 en artikel 8 van het comitologiebesluit, dan zie ik geen ruimte voor een' call back'-procedure.
"callback" ep minder om, at ep's ret til at tilbagekalde -"call back" - gennemførelsestiltag er en be tingelse for europa-parlamentets støtte til
voor nadere informatie: constanze beckerhoff (straatsburg) tel.:(33-3) 881 73780 (brussel) tel.:(32-2) 28 44302 e-mail: empl-press@europarl.eu.int
