Hai cercato la traduzione di check out the progress da Danese a Olandese

check out the logitech® harmony® 1100 remote.
bekijk de logitech® harmony® 1100-afstandsbediening.

dynasmooth out the curves while drawing
dynasmooth out the curves while drawing

chapter 1 sets out the activities of the management board.
chapter 1 sets out the activities of the management board.

& oliemaling... smooth out the painting strokes the filter creates
& olieverf...smooth out the painting strokes the filter creates

de selskaber, der har materiel og folk nok, kan godt komme i luften til tiden. vi må have sammenhæng i det fra check in til check out.
deskundigen voorspellen een verdubbeling in de komende tien jaar.

a diagonal line shows the progress required, i.e. each year an additional 10 % of progress would have to be achieved to reach the benchmark.
a diagonal line shows the progress required, i.e. each year an additional 10 % of progress would have to be achieved to reach the benchmark.

this assessment will concentrate on the progress achieved on the legal front, the development of the necessary infrastructures for carrying procurement electronically, the use of electronic means and progress achieved in implementing the action plan.
this assessment will concentrate on the progress achieved on the legal front, the development of the necessary infrastructures for carrying procurement electronically, the use of electronic means and progress achieved in implementing the action plan.

especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.
especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.

notably, if the licence holder fails to carry out the activities covered by the licence, the grantor has no remedy of specific performance or damage: it can only revoke the licence.
notably, if the licence holder fails to carry out the activities covered by the licence, the grantor has no remedy of specific performance or damage: it can only revoke the licence.

(10) according to article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty [5], the decision to initiate the formal investigation procedure shall summarise the relevant issues of fact and law, shall include a preliminary assessment of the commission as to the aid character of the proposed measure, and shall set out the doubts as to its compatibility with the common market.
(10) according to article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty [5], the decision to initiate the formal investigation procedure shall summarise the relevant issues of fact and law, shall include a preliminary assessment of the commission as to the aid character of the proposed measure, and shall set out the doubts as to its compatibility with the common market.