Hai cercato la traduzione di de sec is opgericht in da Danese a Olandese

de stichting die eigenaar is van de passieve infrastructuur, is opgericht door de gemeente en staat onder haar toezicht.
de stichting die eigenaar is van de passieve infrastructuur, is opgericht door de gemeente en staat onder haar toezicht.

de nmbs is opgericht bij de belgische wet van 23 juli 1926 tot oprichting van de nationale maatschappij der belgische buurtspoorwegen [54].
de nmbs is opgericht bij de belgische wet van 23 juli 1926 tot oprichting van de nationale maatschappij der belgische buurtspoorwegen [54].

(3) kh werd in 2002 opgericht in het kader van de verzelfstandiging van de reïntegratiediensten van het nederlandse ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid, die werden ondergebracht in een privaatrechtelijk bedrijf [6].
(3) kh werd in 2002 opgericht in het kader van de verzelfstandiging van de reïntegratiediensten van het nederlandse ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid, die werden ondergebracht in een privaatrechtelijk bedrijf [6].

medlemsstaternes domstole - uddrag pa originalsproget fortsat 2) van een rechtspersoon of vennootschap aangemerkt de statutaire zetel. vaststaat dat tropical is opgericht en statutair is gevestigd te monrovia, liberia, zodat haar — met woonplaats gelijk te stellen — plaats van vestiging naar nederlands i.p.r. in liberia ligt. nu liberia niet tot het verdrag is toegetreden, heeft tropical geen woonplaats op het grondgebied van een verdragsluitende staat, zodat de bevoegdheid van de nederlandse rechter in het onderhavige geval wordt bepaald door de nederlandse wetgeving.
(vervolg 2) van een rechtspersoon of vennootschap aangemerkt de statutaire zetel.