Hai cercato la traduzione di deep banubakode da Danese a Olandese

deep packet inspection
deep packet inspection (dpi)

deep-dyeing fibertyper
deep-dyeing

deep space and interplanetary mission
verre-ruimte-en interplanetaire missie

treatment of partial deep dermal and full thickness burns
treatment of partial deep dermal and full thickness burns

vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display
sterren aan/uittoggle deep sky objects in the display

hvad betyder de forskellige farver på deep sky- objekterne?
wat betekenen de verschillende kleuren van "deep-sky"-objecten?

på det danske mar­ked tilvejebragte den 500 mio dkk i form af deep discount emissioner.
op de binnen­landse markt is 500 miljoen dkk aangetrokken via emissies met lage emissiekoers ("deep dis­count bonds").

deep state' s opfattelser af god forvaltning afviger i høj grad fra eu' s opfattelser.
de opvattingen van de deep state over goed bestuur wijken zeer af van die in de europese unie.

to this end, the eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.
daartoe bouwt het eurosysteem voort op het potentieel en de nauwe betrokkenheid van al zijn leden, evenals op hun streven naar en bereidheid tot het bereiken van overeenstemming.

2.15 på baggrund af stordriftsfordelene som beskrevet i punkt 2.9 og 2.10 ligger en spredning af deep sea-containerstrømme over andre europæiske havne ikke lige for.
2.15 gezien de schaalvergroting zoals beschreven in par. 2.9 en 2.10 ligt verspreiding van de deep sea containerstromen over andere europese havens door de zeevaartmarkt niet voor de hand.