Hai cercato la traduzione di driftshastighed da Danese a Olandese

driftshastighed
bedrijfstoerental

højeste driftshastighed
maximum bedrijfssnelheid

driftshastighed i mætning
verzadigingsdriftsnelheid

maksimal driftshastighed v [km/h]
maximumdienstsnelheid v [km/u]

med maksimal driftshastighed 160 km/h.
bij een maximale bedrijfssnelheid >/= 160 km/uur.

vognens maksimale driftshastighed (km/h)
maximale bedrijfssnelheid (km/u)

den maksimale driftshastighed er den nominelle hastighed, som tog forventes at køre med i den daglige drift på relevante strækninger.
dit is de dienstsnelheid waarmee de trein geacht wordt dagelijks te kunnen rijden op lijnsecties waarop deze snelheid mogelijk is.

ved den maksimale driftshastighed og på et fladt spor skal toget stadig kunne accelerere med mindst 0,05 cm/s2.
bij de maximale dienstsnelheid op vlak spoor moet de trein nog tot een acceleratie van tenminste 0,05 m/s2 in staat zijn.

målingerne skal foretages ved vtr = 200 km/h eller, hvis den er lavere, ved togets maksimale driftshastighed, vtr,max.
metingen moeten plaatsvinden bij de maximale dienstsnelheid van de trein vtr = 200 km/u of wanneer deze lager is, bij de maximale dienstsnelheid van de trein vtr, max.

målingerne skal foretages på togets maksimale driftshastighed vtr,max eller 300 km/h, hvis togets maksimale driftshastighed er højere end 300 km/h.
metingen moeten plaatsvinden bij de maximale dienstsnelheid van de trein vtr, max of 300 km/u wanneer de maximale dienstsnelheid van de trein groter is dan 300 km/u.

for det meste ser vi, at vi kan gå ca. 5 km/h, hvilket er en almindelig driftshastighed. det bør derfor være den hastighed, som cylinderklipperen måles ved.
over het algemeen wordt aangenomen dat wij ongeveer 5 km per uur kunnen afleggen.

har cvs-pumpen flere driftshastigheder, skal der udføres en kalibrering for hver hastighed.
indien de pomp van het cvs meer dan een pompsnelheid heeft, moet voor iedere gebruikte snelheid een kalibratie worden verricht.