Hai cercato la traduzione di eizenstat da Danese a Olandese

stuart e. eizenstat
stuart e. eizenstat

ifølge udtalelser fra eizenstat bliver for handlingerne ikke færdige inden dette tidspunkt.
volgens verklaringen van de heer eizenstat zullen de onderhandelingen niet voor deze datum tot een goed einde worden ge bracht.

ambassadør eizenstat fremhæver, at manglerne ved dette dokument kan gøre det vanskeligt for usa at undertegne det.
betreft: standpunt van de raad ten aanzien van het verzoek aan het internationaal gerechtshof om advies uit te brengen over het gebruik en het dreigen met gebruik van kernwapens

begge love er i strid med folkeretten, begge krænker wto-loven, og hr. eizenstat henviste til, at der findes politiske grunde, som ikke kan anerkendes af wto.
beide wetten zijn in strijd met het volkerenrecht, beide zijn in strijd met de wet op de who en de heer eizenstat relateerde eraan dat er politieke redenen zijn die door de who niet kunnen worden erkend.

kommissionens næstformand sir leon brittain mødte s. eizenstat, der er understatssekretær for handel og særlig repræsentant vedrørende spørgsmål omkring »helms-burton«-lovgivningen.
sir leon brittan, vicevoorzitter van de commis­sie, heeft een ontmoeting gehad met de heer s. eizenstat, amerikaans onderminister voor handel en bijzonder afgevaardigde voor de vraag­stukken in verband met de helms-burton-act.

den afgående amerikanske ambassadør i den europæiske union, hr. eizenstat, synes imidlertid for nylig ifølge pressen at have beskyldt fællesskabet for ikke at overholde sine wto-forpligtelser i henhold til den såkaldte sps-aftale om anvendelse af sundhedsmæssige og fytosanitære foranstaltninger.
de aftredende vs­ambassadeur bij de europese unie, de heer eizenstat, schijnt volgens recente persberichten de gemeenschap er echter onlangs te hebben van beschuldigd haar wto­verplichtingen volgens de overeenkomst over de toepas­sing van sanitaire en fytosanitaire maatregelen niet na te leven.