Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i sin analyse af årsagerne til de store omkostninger henviste eurosystemet specifikt til behovet for en gennemgang af hele behandlingsgangen end-to-end.
bij de analyse van de oorzaken van de hoge kosten heeft het eurosysteem specifiek gewezen op de noodzaak het gehele verwerkingstraject van begin tot einde( end-to-end) te bezien.
hvor sikkerheden ikke kan tilgodeses i et net, skal teleselskabet underrette abonnenterne herom og tilbyde en krypteret end-to-end forbindelse. 6.
indien het risico bestaat dat de beveiliging van het netwerk wordt doorbroken, dient de telecommunicatieorganisatie de abonnee daarvan op de hoogte te stellen en hem een „punt-tot-punt" versleuteling aan te bieden.
• at opbygge et end-to-end kommunikationsprogram i agenturet til fremme af stærk intern kommunikation og kommunikationsuddannelse af eea's personale
• een communicatieprogramma op te bouwen binnen het milieuagentschap om sterke interne communicatie en communicatietraining voor ema-personeel te bevorderen;
de skal navnlig kunne sikre end-to-end-forbindelse ved at pålægge virksomheder, der kontrollerer adgangen til slutbrugere, forholdsmæssige forpligtelser.
zij waarborgen in het bijzonder de eind-tot-eind-verbinding door proportionele verplichtingen op te leggen aan ondernemingen die de toegang tot de eindgebruikers controleren.
fokus på fuldt integreret end-to-end support, der omfatter både materielle og immaterielle varer, for elektronisk handel og distribuerede virtuelle virksomheder og markedspladser.
het doel is het onderzoeken en demonstreren van hulpmiddelen en optimale praktijken die de verscheidenheid van werk- en leerculturen in de eu ondersteunen, waarbij met name jongere werknemers worden betrokken die hun eerste betrekking vervullen.
end-to-end stp working group har til opgave at fremme en end-to-end-stp for hvert sepa-instrument.
de werkgroep end-to-end stv heeft tot taak end-to-end stv voor elk betalingsinstrument binnen het gebg te bevorderen.