Hai cercato la traduzione di enter a screen name da Danese a Olandese

enten a) ikke blevet vaccineret mod newcastle disease
hetzij a) niet is ingeënt tegen newcastle disease;

ecb kan indlede forhandlinger enten: a) med den bedst indplacerede bydende.
de ecb kan onderhandelingen beginnen met: a) hetzij de best geklasseerde inschrijver.

tilbuddet skal sendes i dobbelt kuvert. tilbuddet sendes enten a) med posten, eller
a) hetzij per post, b) hetzij door afgifte aan het secretariaat van bovenge noemde dienst.

aktier i et modtagende selskab ombyttes ikke med aktier i det spaltede selskab, som indehaves enten: a)
er vindt geen omwisseling plaats van aandelen van een verkrijgende vennootschap tegen de aandelen van de gesplitste vennootschap die worden gehouden: a) door de verkrijgende vennootschap zelf of door een persoon die in eigen naam, maar voor rekening van de vennootschap handelt, of

enten [a) identificeret ved et permanent identifikationssystem, således at de kan spores tilbage til moderdyret og oprindelsesbesætningen, og de er ikke eksponeret kvæg, jf. kapitel c, del i, punkt 4, litra b), nr. iv), i bilag ii til forordning (ef) nr. 999/2001
hetzij [a) de dieren zijn geïdentificeerd met een permanent identificatiesysteem waarmee het moederdier en het beslag van oorsprong getraceerd kunnen worden, en het gaat niet om blootgestelde dieren zoals omschreven in bijlage ii, hoofdstuk c, deel i, punt 4, onder b), iv), bij verordening (eg) nr. 999/2001;