Hai cercato la traduzione di følgevirkninger da Danese a Olandese

følgevirkninger
sequellen

dumpingimportens følgevirkninger
gevolgen van de invoer met dumping

— miljømæssige følgevirkninger
— milieuaspecten.

fØlgevirkninger af kursudsving
gevolgen van wisselkoersschommelingen

betydelige finansielle følgevirkninger
verstrekkende financiele gevolgen

følgevirkninger for ef-erhvervsgrenen
gevolgen voor de bedrijfstak van de gemeenschap

fØlgevirkninger af importen fra kina
gevolgen van de invoer uit de vrc

følgevirkninger for importører/forhandlere
gevolgen van de maatregelen voor de importeurs/handelsmaatschappijen

følgevirkninger af importen fra sydafrika
gevolgen van de invoer uit zuid-afrika

ingen begrænsninger eller følgevirkninger.
het vastgestelde percentage mag niet het vastgestelde niveau van 25 pro worden overschreden. cent mag niet worden overschreden.

c) de forventede følgevirkninger; ger;
gegevens over technische bij stand of studies die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de voorgestelde maatregelen;

om: omledningen af akheloosfloden — følgevirkninger
betreft: verlegging loop rivier acheloos — economische gevolgen stroomafwaarts

kriteriet med finansielle følgevirkninger bortfal­der.
het criterium van de financiële effecten komt te vervallen;

følgevirkninger af andre ef-producenters salg
gevolgen van de verkoop van andere eg-producenten

sandsynlige følgevirkninger af importen fra tredjelande
waarschijnlijk effect van de invoer uit derde landen

denne forordning har to vigtige følgevirkninger.
deze verordening zal twee belangrijke gevolgen hebben.

den europæiske energipolitik og dens regionale følgevirkninger
voor de verwezenlijking van de europese en internationale doelstellingen is het dus belangrijk „top-down”- (kyotodoelstelling, europese richtlijnen) en „bottom-up”-maatregelen met elkaar te verzoenen en op die manier kwalitatieve en kwantitatieve steun te verlenen aan de nagestreefde doelstellingen.

denne forordning får ingen finansielle følgevirkninger.
deze verordening heeft geen financiële gevolgen.

følgevirkninger af ændringer i eu-erhvervsgrenens eksportresultater
gevolgen van de veranderingen in de uitvoerprestaties van de bedrijfstak van de unie

men denne lovgivning har betydelige finansielle følgevirkninger.
ziet zij geen tegenstelling tussen wat zij zegt en wat het verdrag zegt?