Hai cercato la traduzione di gennemførelsesrapport da Danese a Olandese

gennemførelsesrapport
verslag over de tenuitvoerlegging

imp-gennemførelsesrapport
verslag over de activiteiten van de gmp's

Årlig gennemførelsesrapport
jaarlijks uitvoeringsverslag

"artikel 10a – gennemførelsesrapport
“artikel 10 bis – verslag over de tenuitvoerlegging

gennemførelsesrapport og kontrol af programmet
verslag over de uitvoering van het programma en toetsing van het programma.

andre oplysninger: Årlig gennemførelsesrapport
andere inlichtingen: jaarlijks verslag over de tenuitvoerlegging

andre oplysninger _bar_ gennemførelsesrapport _bar_
andere informatie _bar_ verslag over de tenuitvoerlegging _bar_

så vi taler her om en samlet gennemførelsesrapport.
het gaat hier dan ook om een allesomvattend uitvoeringsverslag.

den foreløbige gennemførelsesrapport kom(93) 435 endelig udg.
tussentijds verslag over de tenuitvoerlegging com(93) 435 definitief.

gennemførelsesrapport om handlingsplanen til fremme af iværksætterånden og konkurrenceevnen
verslag over de uitvoering van het actieplan ter bevordering van ondernemerschap en concurrentievermogen

det fælles forskningscenter forskningsprogrammet for 1984-1987 gennemførelsesrapport for 1986
voorstel voor een verordening (eeg) van de raad inzake een programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyses in de europese economische gemeenschap 1988-1992 (communautair referentieburcau - bcr) (door de commissie bij de raad ingediend) 28.09.1987- 28 blz. isbn 92-77-27767-x cb-co-87-413-nl-c

kommissionen vil fremlægge den første gennemførelsesrapport om haag-handlingsplanen.
de commissie zal het eerste verslag over de tenuitvoerlegging van het actieplan van den haag presenteren.

g iværksættelse af anden fase af de 27 integrerede middelhavsprogrammer og gennemførelsesrapport
in dat verband zal zij erop toezien dat in alle beleid en actieprogramma's zowel van de communautaire, de nationale als de regionale overheid in sterkere mate rekening wordt gehouden met de problemen van het platteland.

- efter modtagelse af den endelige gennemførelsesrapport udbetaler kommissionen saldoen.
- na ontvangst van het eindverslag over de uitvoering betaalt de commissie het uitstaande saldo;

europa-parlamentets beslutning kommissionens femte gennemførelsesrapport de integrerede middelhavsprogrammer.
resolutie van het europees parlement over het vijfde verslag van de commissie van de europese gemeenschappen over de activiteiten in het kader van de geïntegreerde mediterrane programma's.

overvågningen af programmet bør omfatte udarbejdelse af en årlig gennemførelsesrapport, der sendes til kommissionen.
in het kader van de programmamonitoring moet een jaarlijks uitvoeringsverslag worden opgesteld, dat aan de commissie moet worden toegestuurd.

- gennemførelsesrapport vedrørende forordning (eØf) nr. 3359/90 (artikel 11)
1106 ces(91)i386 advies over het: - voorstel voor een richüijn van de raad betreffende snelheidsbegrenzers voor bepaalde categorieën motorvoertuigen [doe.

fremsendelse til kommissionen af den seneste årlige gennemførelsesrapport vedrørende gennemførelsen af programmet for udvikling af landdistrikterne.
de indiening bij de commissie van het jongste jaarverslag over de uitvoering van het programma voor plattelandsontwikkeling.

dette er den femte årlige gennemførelsesrapport omchartret (7), som bygger på deltagerlandenes nationale rapporter.
dit is het vijfde jaarverslag over de uitvoering van het handvest (7) op basis van nationale rapporten van dedeelnemende landen.

c) forvaltningsmyndigheden skal have sendt kommissionen den seneste årlige gennemførelsesrapport, jf. artikel 67, stk. 1 og 3
zij hebben evenwel toegang totde aldus verkregen informatie.