Hai cercato la traduzione di how long must i wait da Danese a Olandese

høring af arbejdsmarkedets parter er et must i forbindelse med spørgsmål vedrørende kvalifikationer og erhvervs- og sundhedsbeskyttelse inden for rammerne af interoperabilitetsdirektiverne.
in het kader van de interoperabiliteitsrichtlijnen dienen de sociale partners geraadpleegd te worden over onderwerpen die te maken hebben met kwalificaties, gezondheid en veiligheid op het werk.

hr. formand, ærede kolleger, livslang uddannelse er et must i nutidens hektiske industrisamfund for at kunne mestre de nye udfordringer, som vi alle udsættes for hele tiden.
mijnheer de voorzitter, waarde collega's, levenslang leren is in onze razendsnelle industriële samenleving absoluut noodzakelijk om het hoofd te kunnen bieden aan de steeds weer nieuwe uitdagingen.

borgernes deltagelse er et "must" i et demokratisk samfund – de lokale borgeres og civilsamfundets engagement i bypolitikken kan give aktioner fra det offentliges side en legitimitet og gøre disse effektive.
burgerparticipatie is in democratisch opzicht een must. overheidsmaatregelen in de sfeer van het stedenbeleid worden eerder aanvaard en bereiken ook eerder hun doel als de plaatselijke bevolking en maatschappelijke organisaties daaraan zelf kunnen meewerken.

arbejdsgiveren vil forsøge at få bekræftet sit indtryk under det første sonderende interview: dit tonefald, den måde du giver hånd på (et fast håndtryk er et must i nederlandene), fremtoning, øjenkontakt og kropssprog.
als referentie opgegeven personen bevestigen gewoonlijk dat de toekomstige werknemer betrouwbaar is en dat hij of zij dit soort baan zonder problemen aankan.