Hai cercato la traduzione di information reported in windows v... da Danese a Olandese

den nye windows-version af softwareprogrammet til bogføring af hovedbogen expert/m erstatter dos-versionen.
de nieuwe windows­versie van het softwareprogramma voor de algemene boekhouding, expert/m, vervangt de dos­versie.

the operational and technical work of the emea in 2001 is reported in chapter 2 on human medicines, chapter 3 on veterinary medicines and chapter 4 on inspection activities.
the operational and technical work of the emea in 2001 is reported in chapter 2 on human medicines, chapter 3 on veterinary medicines and chapter 4 on inspection activities.

startknappen giver direkte adgang til funktionerne i windows vista® og andre windows-versioner.
via de knop start hebt u direct toegang tot de functies in windows vista® en dat geldt heel gemakkelijk ook voor andere windows-versies.

start-knappen giver direkte adgang til funktionerne i windows vista® og andre windows-versioner.
via de knop start hebt u rechtstreeks toegang tot de functies in windows vista® en om het u extra gemakkelijk te maken, geldt dit ook voor andere windows-versies.

hvis du vil afvikle mac os x og windows side om side, kan du købe parallels desktop til mac eller vmware fusion. installer et af disse programmer sammen med windows-installationen, hvorefter du kan afvikle windows-programmer lige ved siden af dine mac-programmer, uden at du behøver genstarte computeren.ja. microsoft office fås til mac, og word-, powerpoint- og excel-arkiver, der oprettes på en mac, er fuldt ud kompatible med windows. de fleste populære programmer fås også til mac. men hvis du har brug for et bestemt program, der kun kan afvikles på windows, har du et par muligheder: med boot camp, der leveres med alle nye mac-modeller, kan du afvikle en original windows-version - som om din mac var en pc. hvis du vil afvikle mac os x og windows side om side, kan du købe parallels desktop til mac eller vmware fusion. installer et af disse programmer sammen med windows-installationen, hvorefter du kan afvikle windows-programmer lige ved siden af dine mac-programmer, uden at du behøver genstarte computeren.
en als je mac os x en windows naast elkaar wilt gebruiken, kun je een exemplaar van parallels desktop for mac of vmware fusion kopen. als je een van deze programma's en windows op je systeem installeert, kun je een windows-programma gebruiken zonder de mac opnieuw te hoeven opstarten.ja. microsoft office is beschikbaar voor de mac. de word-, powerpoint- en excel-bestanden die je op een mac aanmaakt, zijn volledig compatibel met windows. de meeste andere populaire windows-programma's zijn trouwens ook verkrijgbaar voor de mac. als je een programma hebt dat alleen onder windows draait, zijn er verschillende mogelijkheden. bij elke nieuwe mac wordt boot camp geleverd, waarmee je windows native kunt uitvoeren, net zoals op een gewone pc. en als je mac os x en windows naast elkaar wilt gebruiken, kun je een exemplaar van parallels desktop for mac of vmware fusion kopen. als je een van deze programma's en windows op je systeem installeert, kun je een windows-programma gebruiken zonder de mac opnieuw te hoeven opstarten.